Vray en español manual y tutoriales en archivo chm

**urrechur** · 31-08-2007, 18:42

Hola. He terminado de recopilar unos cuantos buenos tutoriales de Vray (unos en español y otros que he traducido yo). También he traducido el manual de Vray, y todo ello, lo he metido en un único archivo de ayuda chm que incluye los tutoriales oficiales de 3ds Max (para sustituir el archivo original por este, ampliado con el manual, guías y tutoriales de Vray). Así se podrá visualizar mientras tenemos abierto el 3ds Max.

Toda la información que recoge es pública, recopilada de la web.

Tiene infinidad de hipervínculos internos y externos y muchas imágenes. El asunto es que tiene 58 Mb.

Sobra decir que está adisposición del que lo quiera.

Lo tenéis aquí: https://www.foro3d.com/f17/Vray-en-e...s-51417-2.html esta en el mensaje número 28. Saludos.

**Molok** · 31-08-2007, 18:48

La información nunca sobra. Por supuesto es bienvenida y se agradece el trabajo de recopilación.

**promineo** · 31-08-2007, 18:52

Pues muchas gracias, creo que hay una sección de tutoriales en el foro para subirlo, pero mejor que te diga alguien que ya haya usado el tema.

**arodriguezf** · 31-08-2007, 18:54

¿Cómo es que el archivo adjunto ocupa 344.3 Kb si dices que ocupa 58 Mb?

**mesh** · 31-08-2007, 18:55

Porque es el adjunto de la imagen que ha puesto, no ha subido el archivo.chm.

**karatasca** · 31-08-2007, 20:05

Hombre, súbelo y a disfrutarlo. Nunca está de más algo de información extra. Saludos, y gracias de antemano varon.

**miguelito08** · 31-08-2007, 20:25

Hola Urrechur. Venga esa información. Suerte.

**JEOGIOMAR** · 31-08-2007, 20:34

Muchas gracias por tu esfuerzo, espero que lo subas pronto para poder aprovecharlo.

**tonneti** · 01-09-2007, 02:49

Se agradecen cosas así, espero ansioso para echarle un ojo, ofrezco además espacio en mí hosting como mirror, puedes subirlo también a mediafire, com, por ejemplo. Un saludo y gracias por compartir.

**jorge alirio** · 01-09-2007, 03:06

Excelente trabajo.

**mkharq** · 01-09-2007, 03:30

Se ve bastante bueno y completo. Gracias.

**GATO3D** · 01-09-2007, 06:43

Caramba, carambolas y carambolillas, se ve bastante bien, voto por que se suba, puedes pedir ayuda algún administrador para poderlo subir aquí en 3dpoder, para que lo puedan descargar los amig@s foreros sin recurrir a externos.

También espero para poder echarle una leída a este material. Saludos.

Modo (al pendiente) on.

Edito: por cierto, veo que es una encuesta, pero solo veo símbolos de interrogación, y no sé cuál es si y cual no (no sé si soy yo o alguien más le pasa), por las moscas voto si aquí.

**promineo** · 01-09-2007, 14:01

Que ha pasado con esto? Quedo en el olvido?

**urrechur** · 01-09-2007, 14:27

He añadido un par más de tutoriales, y espero subirlo mañana domingo, pero la pregunta es: ¿dónde lo pongo? Supongo que habré que tener permiso de los administradores.

Otra cosa, lo de la encuesta: como no tengo ni, idea del funcionamiento de los foros, pes, me colé y le di a crear encuesta, y como no podía bórralo (o no supe), pues así se quedó.

De todas foramas, gracias por votar que sí gato 3d.

Ah. Si alguien cree, después de que lo suba, que habría que añadir algún tutorial más, que me lo mande, que voy a mantener el archivo matriz abierto para posibles modificaciones. (también para correcciones que se envíen). Saludos.

**urrechur** · 01-09-2007, 14:29

Llñññññññññññ.

**promineo** · 01-09-2007, 14:45

Manda un mnsaje privado a 3dpoder.

**loathsome** · 01-09-2007, 15:34

Excelente.

**SPAWN666** · 01-09-2007, 16:48

Super super.

**miguelito08** · 03-09-2007, 18:58

Hola. La fila esta larguisimma, y sigue llegando gente. Subelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo. Suerte.

**urrechur** · 03-09-2007, 20:16

Ya he pedido permiso. Espero autorización. ¿Dónde? Dónde? Dónde? dónde? dónde? Dónde? Dónde?

**dogday** · 04-09-2007, 17:07

Acabo de coger número para la fila.

**r0bin** · 04-09-2007, 17:51

Por dios. Lo estoy esperando.

**diam** · 04-09-2007, 18:14

Aquí es donde uno se forma? Para recibir eso tan esperado estaré esperando no tardes.

**GATO3D** · 04-09-2007, 18:34

Esperando, esperando. Por mientras.

**miguelito08** · 07-09-2007, 18:24

Esto está lennto.

**GATO3D** · 07-09-2007, 18:52

Muy lento, espero que nuestro compañero forero Urrechur no se desanime en subir tan interesante información, y que algún administrador lo oriente en subir el archivo.
[modo esperando relaoad on].

**Molok** · 07-09-2007, 18:57

Cuando los vayas a subir ya estarán obsoletos. ¿Y si pruebas con rapidshare, Megaupload o uno de esos?

**urrechur** · 07-09-2007, 22:01

Como creo que he esperado un tiempo suficiente, y entiendo que el que calla otorga, pues voy a subirlo a esta misma página (si lo consigo), desde aquí, si interesa, que alguien lo ponga donde crea que debería estar. Muchas gracias, toneti por ofrece tu host.

Puedes cogerlo de aquí (si sube todo), o me puedes decir cómo te lo subo.

Por si acaso, también lo voy a poner en el emule. Saludos, criaturas.

-- IMÁGENES ADJUNTAS --

**promineo** · 07-09-2007, 22:04

Muchas gracias Urrechur.

**Molok** · 07-09-2007, 23:58

Gracias, Urrechur.

**RENATO SILVA** · 08-09-2007, 00:25

Muchas gracias amigo. Realmente una grande información del Vray.

**SPAWN666** · 08-09-2007, 00:26

Gracias, a ver qué provecho le saco.

**marim** · 08-09-2007, 02:26

Hola a todos, yo tampoco conozco mucho de foros, pero como sugerencia no podría indicarle algún moderador la forma de subir este archivo para beneficio de muchos y agardecer ya que es un trabajo que vale la pena divulgar. Gracias.

**3dpoder** · 08-09-2007, 09:56

Como creo que he esperado un tiempo suficiente, y entiendo que el que calla otorga, pues voy a subirlo a esta misma página (si lo consigo), desde aquí, si interesa, que alguien lo ponga donde crea que debería estar.

Muchas gracias, toneti por ofrece tu host, puedes cogerlo de aquí (si sube todo), o me puedes decir cómo te lo subo.

Por si acaso, también lo voy a poner en el emule. Saludos, criaturas.

Hola, disculpas, no sé cómo se me había pasado este hilo, pero de todas formas, lo que hay que hacer es eso, adjuntarlo al hilo, de esa forma no se pierde, un saludo amigo y gracias.

**Molok** · 08-09-2007, 10:34

Le acabo de echar un ojo y tiene una pinta estupenda. La mayoría de la información ya la tenía, pero da gusto verla tan clasificada y ordenada. Gracias.

A ver si encuentro un rato y te envío algún tutorial más que tengo por ahí.

Por cierto, se te ha colado un tutorial de FinalRender en la carpeta de Vray. Saludos.

**GATO3D** · 08-09-2007, 21:28

Excelente. Bajando. Gracias, Urrechur.

**mkharq** · 09-09-2007, 00:07

Bajando. Muchas gracias.

**miguelito08** · 10-09-2007, 14:41

Gracias Urrechur. Tremendo aporte.

**straven** · 10-09-2007, 15:38

Un saludo Urrechur. Y gracias por la información.

**BRONCO_** · 10-09-2007, 21:34

Gracias. Le voy a echar una ojeada y a aprender mucho.

**Dabla** · 10-09-2007, 22:33

Gracias por todo colega. Saludos.

**alexcajan** · 11-09-2007, 00:02

Urrechur? Que significa eso, intereresante nick amigo. Gracias.Vray es un motor con el que se pueden hacer cosas espectaculares, recién empiezo en el mundo de 3ds Max y ya he visto lo que se puede lograr con él, y muchas gracias por haberte tomado el trabajo y la molestia de enseñarnos por medio de tu desprendimiento y gran trabajo amigo.

En verdad los que empezamos y muchos de los que ya conocen, pero no quieren aceptar que les ayudas mucho, te lo agradecemos. Hasta luego.

**urrechur** · 11-09-2007, 00:05

Estad atentos al foro. Me he propuesto traducir del francés la parte que falta del tutorial Juana de Arco, e incluirlo en los tutoriales de 3ds Max, con algunos otros.

Si veis alguno interesante, pues a por él. Saludos, criaturas.

**Sherzl** · 11-09-2007, 00:59

Alguien puede subirlo a Megaupload o a otro servidor es que he intentedo 4 veces descargar el archivo de este foro y se me corta la descarga y mi señal es lenta y estoy perdiendo mucho tiempo (porque este archivo vale la pena).

De antemano muchas gracias.

**sensey_sketchup** · 11-09-2007, 03:25

Disculpen, pero con que reproductor puedo ver los archivos de video con la extensión.mat, por que con esa extensión vienen los archivos de video de Vray, gracias.

**Molok** · 11-09-2007, 08:40

Disculpen, pero con que reproductor puedo ver los archivos de video con la extensión.mat, por que con esa extensión vienen los archivos de video de Vray, gracias.

Mat no es una extensión de ficheros de vídeo sino de materiales. Tienes que, abrirlos con el editor de materiales pulsando en get material - Browse from - Mtl library - Open.

**BRONCO_** · 12-09-2007, 11:10

Gracias, muchas gracias. He estado echándole una ojeada y está muy bien. No sé si el archivo que me he bajado está mal o no, pero en la sección de spot3d en ejemplos de funciones(actualizado) no puedo abrir casi nada, esta vacío. Es mi problema o a algún@ más le ha pasado. Si es mi problema me lo bajo otra vez. Gracias y hasta la próxima.

**jomuller11** · 12-09-2007, 13:29

Excelente, me había perdido este hilo, gracias. Bajanding.

**urrechur** · 12-09-2007, 13:53

Para Gomesil: Si les el archivo de texto léeme, que acompaña al archivo (*.rar), veras que digo que el tutorial de ayuda esta incompleto, que sólo está el árbol de temas de spot 3d (estoy traduciéndolo).

De todas formas, creo que es en la primera entrada (página) hay un enlace que te lleva directamente a la página original en inglés.

Conviene leer las notas adjuntas. Suerte y un saludo, Gomesil.

Urrechur.

**blackjack9** · 12-09-2007, 21:44

Me inetresa este material, y me gustaría saber cuándo puede estar en disposición porque precisamente estoy haciendo pruebas con Vray 1.50, agradecería más información.

**JEOGIOMAR** · 12-09-2007, 23:07

Está muy completo el manual, propongo que sea adherido en esta sección, me extraña que no lo hayan hecho.

**BRONCO_** · 13-09-2007, 13:53

Perdona Urrechur, si esto pasa por no leer las cosas, muchas gracias de nuevo.

**marceze** · 13-09-2007, 14:47

Muy bueno, con material de este tipo, tendría que haber un botón que diga informar a todos, así nos damos cuenta los más lentos (yo). Muchas gracias Urrechur, esto vale oro. Un saludo.

**urrechur** · 13-09-2007, 19:40

Lo tienes en el enlace de abajo. Es un archivo adjunto (*.rar) que está en mí mensaje Urrechur. Pulsa sobre el y descargatelo. Vray en español. Manual y tutoriales en archivo chm - Pagina 2 - Foros 3dpoder..

**ben90** · 14-09-2007, 18:13

Muchas gracias, ap los novatos será la biblia, estoy bajándolo, pero como lo pintan de antemano te doy las gracias por el tiempo que te tomaste para ayudar a otros.

**marceze** · 14-09-2007, 19:26

Hola, de nuevo tengo que agradecerte está gran obra. A modo de pregunta, quería saber ¿Qué paso con los otros tutoriales del 3dsmax8? Vas a agregarlos después, o no. Un saludo y gracias de nuevo.

**urrechur** · 14-09-2007, 21:36

Hola, de nuevo tengo que agradecerte está gran obra. A modo de pregunta, quería saber ¿Qué paso con los otros tutoriales del 3dsmax8? Vas a agregarlos después, o no. Un saludo y gracias de nuevo.

Espero completar los tutoriales de 3ds Max, y añadir algún otro, como, por ejemplo, el Juana de Arco.

Del que circula una traducción al español de aproximadamente 1/4 del total (son casi 400 páginas) que está prácticamente terminado. Os tendré informado.

**titocuc** · 17-09-2007, 01:53

Muchas gracias Urrechur. Recién comienzo a ver algo de Vray y esto me viene sensacional, lo estoy bajando y después les comento, pero desde ya, lo que dije al principio muchas gracias.

**gremil** · 17-09-2007, 11:41

Me estaba haciendo falta, gracias.

**arquigraphics** · 17-09-2007, 17:34

Algundía lo suburan?

**jmpimen** · 17-09-2007, 20:58

Soy nuevo quisiera saber cómo lo visualizo o con qué programa por la extensión chmí?

**tonneti** · 17-09-2007, 21:46

Super completo, una biblia recopilación sobre Vray. Muchas gracias.

**urrechur** · 17-09-2007, 23:07

Soy nuevo quisiera saber cómo lo visualizo o con qué programa por la extensión chmí?

Sólo tienes que bajarlo y descomprimirlo. En el interior te digo cómo usarlo, en una nota léeme. Pero básicamente, lo que hay que hacer es sustituir el archivo que tienes en c/archivos de programa (o programa files)/Autodesk/3dsmax/help/3dsmax_t, chm por éste.

Lee la nota. Saludos.

**arqkarlos** · 17-09-2007, 23:24

Muchas gracias por la aportación, muy completo y muy buena recopilación.

**alejomar** · 17-09-2007, 23:32

Muchas gracias, se agradece. Saludos.

**lugrana** · 18-09-2007, 01:16

Hola gente. Aprovecho para darles a todos un saludo ya que este es mi primer participación en el foro. Muchas gracias por toda la ayuda desinteresada que vuelcan con tan buena onda. Arriba.

Lú.

**Juan Ramon Palazuelos T.** · 20-09-2007, 00:02

Bajando, parece ser muy bueno, se agradecen estas cosas ya que hemos bastantes que buscan y buscan y apenas y encontramos cosas.

**elquequeda** · 20-09-2007, 08:46

Simplemente, impresionante. A tu salud.

**depechay** · 01-10-2007, 19:40

Hola, me estoy pasando toda la currada de Urrechur (, que dios te lo pague con una buena mujer urre.) a formato pdf para luego imprimirlo y tenerlo en papel, que me resulta más cómodo. Si alguien está interesado en que lo suba cuando lo termine, que lo diga ahora, o calle para siempre.

Pues eso.

**tonneti** · 01-10-2007, 19:50

Hola, me estoy pasando toda la currada de Urrechur (, que dios te lo pague con una buena mujer urre.) a formato pdf para luego imprimirlo y tenerlo en papel, que me resulta más cómodo. Si alguien está interesado en que lo suba cuando lo termine, que lo diga ahora, o calle para siempre.

Pues eso.

Pues no callo para siempre y te lo digo ahora, seria otro gran aporte de agradecer. Un saludo.

**SPARTANVS** · 01-10-2007, 21:38

Pues no callo para siempre y te lo digo ahora, seria otro gran aporte de agradecer. Un saludo.

Lo mismo digo.

X cierto, no me funciona el enlace de descarga, se pone a cargar, pero nunca acaba.

**depechay** · 02-10-2007, 17:10

Bueno, aquí os dejo lo prometido. Al final lo he subido en.doc, porque me daba error al imprimirlo en formato pdf, así también si alguien quiere modificar algo, que lo haga. Como veréis, tampoco me he dejado los eggs, pero he intentado dejarlo más apañado que me ha dejado el tiempo.

Lo he subido a Megaupload, porque no se me ocurría mejor manera. Si hubiera algún problema, avisad para ver si lo subo a otro sitio, o se lo envío a alguien para que lo suba a un lugar mejor. http://www.Megaupload.com/octogono/? D=jbe4upl2.
(Lo he sacado en 3 partes, de la página 1 a la 110, de 111 a 236 y de 237 al final).

**tonneti** · 03-10-2007, 03:27

Perfecto, hace tiempo que me rondaba la idea de imprimir una especie de biblia compuesta por muchos tutoriales e información, ahora va a ser posible.

He pasado a pdf y parece estar todo bien, ocupa 16 megas y lo he dejado aquí, por si le vale a alguien (además de a mi) _ biblia_vray_by_urrechur.pdf. Un saludo.

**Davescambra** · 08-10-2007, 14:02

Estaba dando un repaso a la biblia que habéis creado recopilando y traduciendo, por cierto, genial y de una gran ayuda, pero falta uno. El de crar animación con objetos en movimiento. Igual estoy equivocado, pero yo no lo he visto.

**urrechur** · 10-10-2007, 14:10

Estaba dando un repaso a la biblia que habéis creado recopilando y traduciendo, por cierto, genial y de una gran ayuda, pero falta uno. El de crar animación con objetos en movimiento. Igual estoy equivocado, pero yo no lo he visto.

No, no está. No conozco el tutorial? Me puedes mandar el enlace para verlo? Saludos.

**Davescambra** · 10-10-2007, 17:04

No, no está. No conozco el tutorial? Me puedes mandar el enlace para verlo? Saludos.

Claro que sí, todo un placer, te mando en un mensaje privado.

**urrechur** · 11-10-2007, 22:27

Es bueno el tutorial, Davescambra. Y lo bueno es que es cortito? Vamos a por? L. Saludos.

**germanja** · 16-10-2007, 00:26

Mil gracias Urrechur. A ver si aprendo algo.

**JUAN FRA** · 01-11-2007, 06:08

Hola qué tal. Saludos. Que bien tutorial, yo he estado buscando un tutorial completo de Vray, pero no encuentro. Por fa si eres tan amable como puedo conseguirlo.

Ayúdame muchas gracias.

**JUAN FRA** · 01-11-2007, 21:19

Buenaso Urrechur. Buenaso Urrechur. Tu tu totrial muy bueno. Mil gracias por tu aporte super bueno.

**calvosaez** · 02-11-2007, 00:08

Muchas gracias, seguro que me sirve en más de un apuro. Edito: por cierto, tengo más cosas interesantes sobre Vray por si quieres ir añadiéndole más cosas y preparar una versión 2.0.

Y supongo que, hay gente que puede añadir más cosas, seria cuestión de completar el archivo, aunque pille 4 gigas siempre podríamos compartirlo por emule, si quieres te los paso, toma mi dirección:
Calvo Sáez@hotmail.com.

**urrechur** · 02-11-2007, 13:59

Hola qué tal. Saludos. Que bien tutorial, yo he estado buscando un tutorial completo de Vray, pero no encuentro.

Por fa si eres tan amable como puedo conseguirlo.

Ayúdame muchas gracias.

Supongo por tu siguiente mensaje que ya lo has bajado ¿no?

**urrechur** · 02-11-2007, 14:02

Muchas gracias, seguro que me sirve en más de un apuro. Edito: por cierto, tengo más cosas interesantes sobre Vray por si quieres ir añadiéndole más cosas y preparar una versión 2.0.

Y supongo que, hay gente que puede añadir más cosas, seria cuestión de completar el archivo, aunque pille 4 gigas siempre podríamos compartirlo por emule, si quieres te los paso, toma mi dirección:
Calvo Sáez@hotmail.com.

Manda lo que creas interesante. Te mando mi correo por un privado. Sigo traduciendo algunos más, y también de 3ds Max para tenerlos todos juntos en un único archivo. Saludos.

**Sherzl** · 04-11-2007, 16:39

Muchas gracias Urrechur. Al fin pude descargarlo, soy novato en esto y espero aprender mucho.

**jguerrero** · 27-11-2007, 18:53

Conocimeinto es poder, mejor dicho, y si es 3dpoder, mejor.

**Cachivache** · 10-12-2007, 03:49

En hora buena, muchas gracias desde valparaíso. Vean titus andrónico el 6 de enero en Santiago de Chile en la uc, abrazos.

**droman** · 10-12-2007, 13:22

Por lo que veo es para 3dsMax 8 ¿verdad?

**everduarte** · 15-12-2007, 14:31

Gracias.

**3d2.studio** · 15-12-2007, 21:54

A todos les comúnico que más o menos en un mes tendré listo el tutorial de Vray en español completo con el más mínimo detalle y tutoriales con escenas incluidas.

**Leandro** · 08-01-2008, 02:35

¿Alguien sabe cómo hacer para imprimirlo completo? Es que cuando le doy imprimir, me pregunta si quiero solo el tema seleccionado o todo lo que está debajo del encabezado, por lo cual intente ponerme al principio (1º encabezado) y darle todo, pero solo impirme el tema local.

Si ya figura en este hilo disculpen, es que son muchas páginas a leer.

**capitan planeta** · 06-02-2008, 17:34

Gracias por el esfuerzo.

**rubbin** · 06-02-2008, 18:58

Me he bajado el pdf y me da error al abrirlo, a alguien más le pasa?

**superivp** · 06-02-2008, 19:24

Ostia esto es estupendo menudo curre, mola. Un saludo.

**inma_main** · 07-02-2008, 04:27

Pues no callo para siempre y te lo digo ahora, seria otro gran aporte de agradecer. Un saludo.

Hola, soy nueva en el foro así que, me presento para x aquí x si te caigo bien y me pasas esos archivos pasados a pdf.

Mi nombre es inma y mi nick es inma_main, y soy nueva x aquí.

Que presentación más concurrida, ¿no?
No, ahora sin peloteo, espero que cuelgues ese archivo pdf, con la misma intención que tu, la de imprimirlos.

Bueno si nos caemos bien ya conversaremos más, ¿no?
Nos vemos x aquí. Gracias.

Posdata:seguro que hay más gente que le interesa, ¿no?

**marinamarina** · 09-02-2008, 00:55

Muchas gracias por el aporte.

**elguelo** · 10-02-2008, 19:14

Genial la información, gracias.

**FloR15** · 13-02-2008, 00:15

Hola, bajaré los tutoriales, gracias, agrego unas páginas, más de tutoriales en español y otro en inglés, saludos. www.Alzhem.com - 3d Stuff, Aversis digital creations - 3d visualisation / 3d visualisation for product design, advertising, architecture, interior design, - Homepage.

**jorge silva** · 14-02-2008, 19:41

Amigo gracias por el tutorial seve excelente.

**FloR15** · 14-02-2008, 20:51

No había leído el historial de mensajess, los has traducido al español, es un compilado de tutorialess, pero que genial, gracias por compartir, adióss.

**benx** · 15-02-2008, 10:07

Sacaras alguna actualización más?

**tasssd** · 15-02-2008, 10:49

Pone este archivo ha caducado como consecuencia de su poco uso. En Megaupload, si alguien lo vuelve a subir, estaré muy agradecido.

**arquiman14** · 22-02-2008, 01:35

Excelente aporte y un tremendo reconocimeinto a mi buen Urrechur. Bajando.

**oscarrepol** · 27-02-2008, 16:39

Perfecto, hace tiempo que me rondaba la idea de imprimir una especie de biblia compuesta por muchos tutoriales e información, ahora va a ser posible.

He pasado a pdf y parece estar todo bien, ocupa 16 megas y lo he dejado aquí, por si le vale a alguien (además de a mi) _ biblia_vray_by_urrechur.pdf. Un saludo.

U gracias mennn.

Lo baje y se ve genial, gracias.

Igual estoy bajando el archivo Urrechur, pero es lento. Gracias a los dos por la ayuda.

**javirtual** · 29-02-2008, 13:49

Es excelente, Urrechur, menuda currada. Gracias colega.

**pavel828** · 01-03-2008, 02:43

Bajando, ya estoy deseando echarle una buena repasada a todo, gracias por tremenda ayuda amigo Urrechur.3 urres para Urrechur.

**yaca** · 01-03-2008, 04:56

Gracias papa.

**azes** · 05-03-2008, 23:07

Muchas gracias.

**Juan Vargas** · 07-03-2008, 23:48

Hola amigoun fuerte abrazo desde el ecuador si me podrías decir como bajarme todoel tutorial de Vray te agradecería muchísimo ya que solo el archivo adjunto es la imagen y me gustaría saber en dónde está el archivo de Vray.

**Alesan** · 19-03-2008, 19:15

Muchas gracias por estos manuales y tutoriales. Se agradece el trabajo desinteresado que realizan.

**inz0mni0** · 20-03-2008, 21:25

Vaya hermano, si que te pasaste por el aporte, y sobre todo por el tiempo que te tomaste en hacer menudo trabajo, honestamente muchas gracias.

**tonneti** · 21-03-2008, 21:09

Como no veo hace tiempo a Urrechur, no sé si sigue en desarrollo lo de meter más tutoriales y proponer cuales meter, sabe alguien algo? Un saludo.

**blonderflash** · 22-03-2008, 02:42

Donde puedo bajar el manual?

**blonderflash** · 22-03-2008, 02:43

Me pueden decir la dirección para bajarlo?

**urrechur** · 22-03-2008, 12:33

Hola. Lo tienes en la página 2 de este mismo foro, mensaje número 28. Es un archivo (*.rar). Saludos, blondersflash.

-- IMÁGENES ADJUNTAS --

**urrechur** · 22-03-2008, 12:36

Como no veo hace tiempo a Urrechur, no sé si sigue en desarrollo lo de meter más tutoriales y proponer cuales meter, sabe alguien algo? Un saludo.

Hola. La verdad es que llevo mucho tiempo sin pasar por el foro. Por supuesto que sigue abierto el tema. Si tienes algún tutorial, o te interesa alguno en especial, mándamelo y veremos lo que podemos hacer. Gracias tonetti.

Besos caestos.

**cloudmomdos** · 22-03-2008, 22:25

Muchas gracias que sorpresa cuando he visto lo que ofrecíais aquí, lo dicho estupendo un saludo.

**middendorff** · 29-03-2008, 22:50

Gracias tío, era lo que necesitaba, pues con el RayTrace no podía hacer nada, y el Vray no sabía manejarla.

**emerson** · 04-04-2008, 15:44

Por favor que pongan a disposición este material de Vray me arreglaría la vida.

**xxloops** · 04-04-2008, 16:03

Muchas gracias urrechu por tan magnífico trabajo.

**rr88** · 10-04-2008, 02:19

Alguien me puede decir cómo se abre en el 3ds Max por favor?

**Basie** · 10-04-2008, 03:28

Gracias por la recopilación. Lo acabo de bajar y parece interesante.

**fran41** · 15-04-2008, 22:59

Muchas gracias, buen trabajo.

**Jofimir** · 16-04-2008, 19:00

Muchas gracias. Solo una cosa, por lo que he podido ver, que de momento es poco has sacado información del tutorial de Neozenit de la página: welcome todo Vray (starting page).

En esta página podréis ver fotografías con gran calidad y los archivos de los ejemplos. Saludos y otra vez gracias por la qrrada.

**karlunix** · 21-04-2008, 13:07

Gracias Urrechur.trabajonnn.

**_novo_** · 21-04-2008, 14:46

Muchas gracias.

**moolish** · 07-05-2008, 03:02

Hola. He terminado de recopilar unos cuantos buenos tutoriales de Vray (unos en español y otros que he traducido yo). También he traducido el manual de Vray, y todo ello, lo he metido en un único archivo de ayuda chm que incluye los tutoriales oficiales de 3ds Max (para sustituir el archivo original por este, ampliado con el manual, guías y tutoriales de Vray). Así se podrá visualizar mientras tenemos abierto el 3ds Max.

Toda la información que recoge es pública, recopilada de la web.

Tiene infinidad de hipervínculos internos y externos y muchas imágenes. El asunto es que tiene 58 Mb.

Sobra decir que está adisposición del que lo quiera.

Quisiera saber si tiene interés y cómo ponerlo a disposición del personal.

Os adjunto una captura de pantalla del árbol del archivo.
¿Saludos.

¿dónde está el archivo con esta super chamba que te has echado?
¿Quiero decir de dónde lo puedo bajar?
De cualquier manera muchas felicidades por tu esfuerzo y todos los que nos iniciamos al Vray te lo agradecemos.

**urrechur** · 08-05-2008, 18:28

[quote]¿Dónde está el archivo con esta super chamba que te has echado? ¿Quiero decir de dónde lo puedo bajar? Página 2 de este foro, mensaje 28. (es un. Rar). Saludos.

**NeoMouse** · 08-05-2008, 19:21

Todos han dicho gracias, y sería una falta de decensia no hacerlo de mi parte, ya que, voy en el 58% de la descarga mientras escribo esto. Gracias.

**josegrafics** · 30-05-2008, 20:43

Urrechur, darte las gracias es quedarse corto, pero como no creo que seamos vecinos para invitarte a unas cervezas, o una coca-cola, un café,¡lo que quieras, tendré que conformarme con las gracias. Así que.gracias. Currazo que te has dado, pero que trabajo dios mío.

Posdata: me lo he bajado porque me he leído el hilo entero desde la 1ª página. Y sí, está en el mensaje número 28, en la segunda página.

**Rolo3D3** · 03-06-2008, 17:50

Deluxe. Gracias compadre.

**artesano_el** · 04-06-2008, 06:21

Muchas gracias por la iniciativa del manual, se agradece.

**COLOSO24** · 07-06-2008, 15:45

Hola, me gustaría tener este tutorial de Vray ya que soy nuevo en el tema y creo que serai un buen comienzo como hago para bajar completo este manual gracias.

**COLOSO24** · 07-06-2008, 15:47

Holam, mira que no se deja dscargar completo solo aparece la portada del manual será que me lo puedes enviar al correo. edwins_7@hotmail.com.

Te agradeco la ayuda gracias opormsn.

**minos_lune** · 09-06-2008, 01:57

Otro más que se suma a la noble causa de darte las gracias por tremendo aporte man. Realmente es una buena recopilación y traducción de tutoriales. Saludos.

**cafrerato** · 14-06-2008, 05:54

Bajando, bajando. Me uno a la cadena de agradecimientos. A los despistados que siguen preguntando donde bajar o que les sale solo la tapa.

¿Dónde está el archivo con esta super chamba que te has echado?
¿Quiero decir de dónde lo puedo bajar?
Página 2 de este foro, mensaje 28. (es un. Rar). Saludos.

**Juan Adrian** · 27-06-2008, 16:54

Hola a todos soy un nuevo socio y me gustaría conocer el programa Vray he querido isntalarlo de Chaos group, pero no me sale, me podéis echarme una mano, gracias.

**Juan Adrian** · 27-06-2008, 17:03

Hola a todos soy un nuevo socio y me gustaría conocer el programa Vray he querido isntalarlo de Chaos group, pero no me sale, me podéis echarme una mano, gracias.

**darkni** · 28-06-2008, 22:27

Que admirable esfuerzo Urrechur al compilar todo este material y colocarlo aquí a disposición de todos, conozco bastante información de la red, pero tú has suministrado varias cosas que no conocía. Gracias.

**Juan Adrian** · 29-06-2008, 10:49

Hola a todos soy un nuevo socio y me gustaría saber cómo se istala el Vray le istale, pero no me funciona, tengo que hacer algo más? Si me lo decís mucha gracias.

**Juan Adrian** · 29-06-2008, 10:58

Hola a todos me gustaría saber cómo se puede istalar el programa Vray lo istale pwei ni me funciona, tengo quw hacer algo más? Si me respondéis gracias.

**televader** · 30-06-2008, 05:01

Muchas gracias.

**glonzalo** · 02-07-2008, 01:05

Muy bueno, gracias Urrechur.

**neckdaim** · 02-07-2008, 18:06

Esta genial, gracias por la recopilación de todo el material. Saludos, desde Perú.

**javier_m** · 04-07-2008, 19:23

Muchas gracias por el aporte.

**victordaniel** · 13-08-2008, 22:07

Urrechur: la verdad que te pasaste con esta recopilación. Mil gracias. Saludos, desde Argentina bs. As.

**heminway** · 16-08-2008, 00:17

Hombre, ya lo baje y estuve viendo el html y es de la vercsion 6 yo trabajo con la versión 8, no la 2008 y tengo los archivos del.

Vray 60 dll.

Vraydummie60.

Vrayspawner60.

Vrlserver.

Y de carpetas tiene el.

Keymaker.

Main files.

Plugins files.

Vrfl server y uno de msinfo.

Y no se en donde ponerlo y estoy con esto ya un tiempo exactamente como lo instalo por favor si puedes paso por paso, gracias mano.

**heminway** · 16-08-2008, 00:21

Y el resto está de la gran flauta, te pasaste.

**MooDiE** · 16-08-2008, 15:03

Mil gracias por tu estupendo tutorial. Es un gran trabajo que merece ser agradecido. Gracias, gracias, gracias.

**Arlequiin** · 16-08-2008, 22:50

Muchas muchas gracias, te pasaste por esta recopilación, es realmente muy buena para quienes estamos empezando a gastar el Vray y la ayuda en inglés no ayuda mucho para los que nos cuesta este idioma. Gracias.

**canpanitas** · 06-09-2008, 17:20

Hola como estas.

**klever84** · 25-09-2008, 17:04

Hola, gracias, está muy buena la recopilación.

**franklinmorillo** · 25-09-2008, 18:23

Descargando.

**wfp** · 29-09-2008, 04:54

Gracias por el material.

**martinezo** · 30-09-2008, 18:59

Si que está larga la fila, descargando.

**teteraim** · 12-10-2008, 00:10

Hola a todos, soy nuevo en el maravilloso mundo 3d, estoy interesado en tutoriales para Rhinoceros, si puede ser avanzados, gracias.

**nyto** · 12-10-2008, 03:42

Esta excelente esto Urrechu, gracias, sigue así.

**mendofede** · 21-10-2008, 18:05

Asafaf lksdnmlds jsdopgjds gdsf dsgsjdfsdg

**aaron_sanchez72** · 05-11-2008, 16:55

Hola buenas. Me presento. Soy linda estudie Arq, me interesan mucho tus manuales, podrías enviármelos por favor, mi correo es linda, mar@live.com.mx.

Serian de mucha ayuda. Gracias.

**3DFuture** · 05-11-2008, 17:32

Manual aquí foros 3dpoder..

**Richard07** · 17-11-2008, 18:50

Oye, excelente aporte, lo estoy revisando te agradezco muchísimo, saludos.

**Painter** · 02-12-2008, 18:38

Muchas gracias por los tutoriales, me han servido muchísimo.

**mseba** · 02-12-2008, 23:52

Esperando. Gracias.

**ao020283** · 03-12-2008, 23:40

Y seguimos sumando, abrazo.

**ao020283** · 03-12-2008, 23:54

¿Dónde está el archivo con esta super chamba que te has echado? ¿Quiero decir de dónde lo puedo bajar? Página 2 de este foro, mensaje 28. (es un. Rar). Saludos.

Otro despistado más que soy yo, agregarme a la fila? No entendí primero de que se trataba profesional bueno, me hace acordar a un capítulo de los Simpson donde Homero (o Bart no me acuerdo bien) se ubica en una fila muy larga en un parque de diversiones en y viene creo que lisa y le pregunta para que es la fila y Bart dice no se, pero si es tan larga debe ser algo muy bueno. Bueno al final la fila era para quejarse.

Bueno a lo que voy que para descargar el archivo tienen que ir a la página 2 y descargar el (*.rar). Abrazos.

**wall-e 3dman** · 07-12-2008, 18:04

Como se hace no sé cómo se hace para descargarlo.

**paez** · 07-12-2008, 21:25

Gracias. Estoy empezando y espero que me sean de gran ayuda.

**tronikx** · 09-12-2008, 20:56

Muchas gracias, ya me puse a practicar y va de miedo. Saludos.

**william diaz** · 09-12-2008, 23:25

Gracias por el tutorial, me lo maje y esta super.

**wall-e 3dman** · 20-12-2008, 02:56

Como hago no lo encuentro?

**bogaya** · 25-12-2008, 23:07

Bueno aporte, gracias por hacer más fácil nuestro trabajo.

**gatoplax** · 30-12-2008, 20:54

Gracias por el aporte, es un trabajo grande el que has hecho. Saludos.

**felipjosep** · 09-01-2009, 18:19

Gracias por el tutorial hace tiempo que buscaba algo así.

**CANTI** · 10-01-2009, 10:37

Muchas gracias Urrechur, acabo de descargar el manual y tutorial. Es un trabajo impresionante.

**chatorta** · 19-01-2009, 05:12

Hola, ¿cómo puedo hacer para obtener el manual.

**3dpoder** · 19-01-2009, 12:15

El manual esta incluido en el paquete de Vray.

**THORYN** · 27-01-2009, 20:15

Gracias amigo, he bajado el archivo chm, y me he puesto a investigar, lo veo muy completo. La verdad que es una buena compilación.

**Zayajin** · 05-02-2009, 01:40

Gracias de antemano, está muy bien el tutorial traducido (aunque es un pequeño problema con respecto a algunos conceptos) descifrando un poco se le encuentra sentido.

Y bueno ya lo he empezado, aunque tengo un problema y ojalá alguien me pueda ayudar.

He visto los pasos de los tutoriales, los cuales piden algún material como un escenario de una botella con frutas, o una casa, o un helicóptero, etc. Y como dice el.txt están desordenados en la carpeta de los archivos para los tutoriales, pero no encuentro ninguno que se asemeje con el que dice el tutorial.

No sé si no se buscar,perdonen mi ignorancia, y lo que pasa es que he estado trabajando con material diferente (no es el problema, pero se dificulta).

Entonces si me pueden orientar para saber cuál es el material de cada tutorial.

Se los agradecería mucho.

Edito: lo siento, no había visto que el material era solo para el Vray, pido disculpas, solo una cosa, para trabajar en el tutorial 3ds Max, tendría que hacer mis propios diseños cierto? Saludos.

**ao020283** · 09-03-2009, 14:10

Bueno le he hecho algunas mejoras, editando el archivo chm pude corregir lo que en primer lugar son solo problemas de organización de la información, nada importante, quisiera saber que posibilidades de compartirlo con ustedes, por una cuestión de derechos o quien sabe que, como soy nuevo en esto no quiero cometer errores haciendo algo indebido.
Éxitos.

P/d:sigue con algunos problemas de los links, pero en algunos días más yo lo corrijo, aun así puede leerse perfectamente usando la ficha de contenido.

**Marco Jiverd** · 10-03-2009, 19:57

Excelente.

**rbaenaz** · 11-03-2009, 21:54

Hola, necesito la configuración ideal para Vray para obtener videos de excelente calidad, mmuchas gracias.

**eltapia** · 09-07-2009, 03:19

Muchas gracias por compartir, excelente.

**oscar200420032000** · 09-07-2009, 05:24

Donde escuentro el tutorial de Vray en español?

**humberjack** · 13-07-2009, 00:38

Gracias hermano que estés bien, un saludoy un barazo.

**arcmda** · 27-07-2009, 13:30

Muchas gracias.

**mados2** · 28-07-2009, 16:28

Gracias, por esta ayuda creo que me será de mucha utilidad.

**seatai** · 23-09-2009, 22:09

Muchas gracias por el aporte, ya lo estoy bajando. Saludos.

**carabo** · 12-10-2009, 17:14

Urrechur, mil gracias por esta importante aportación. Un saludo.

**ginter** · 24-04-2010, 00:59

De antemano me presento, apenas arranco en el foro, muchos saludos a todos. Si que te fajaste con este apunte, esta de lujo, mejor no lo podías haber hecho.

De mi parte muchas gracias.

**arcmda** · 27-01-2011, 00:22

Muchas gracias.

**LoPau** · 01-02-2011, 16:32

Muxissimas gracias por los tutoriales. Voy bastante perdido en este tema del Vray y espero que me sean de gran ayuda. Saludos.

Ver resultados de encuesta: ¿?

Vray en español manual y tutoriales en archivo chm

Herramientas

Buscar tema