Creo que se refiere al motor de GI de LightWave, no al motor de render común. El sistema de GI de LightWave es lento y muy pesado no sé si más lento que Mental Ray, pero por ahí anda.