Problema con el array del max 8
No te lo puedo pasar hecho porque uso max 2008 y no podrías abrirlo en el 8, el procedimiento es meterle un reset XForm, panel de control, pestaña utilidades, reset XForm, lo conviertes de nuevo a malla poligonal editable y le metes el FD, a jugar.
Por cierto, en el hilo del array, si no pones una captura para que vea los valores del array, y las opciones de pivote que tenías, cualquiera se entera. Un saludo monstruo.
Pero ya se sabe, uno no se renderiza cuando quiere, si no... cuando puede, renderizarse no es tan fácil.