Aplicar textuta en unterreno iregular
Se me ocurre que podrías intentarlo con un mapa mix (mezcla) entre el bitmap de la fotografía aérea (mapeado en planar en x-y, como te sugiere quel) y otro de rocas tileable con un mapeado en box, ajustando el tamaño del gizmo al tamaño del mapa. Para controlar la mezcla utilizas un mapa fallof orientado según el eje Z del objeto. De esta forma, en los puntos de más pendiente, que es donde el mapa de la fotografía aérea te fuga, lo remplazas por el mapa de rocas (o lo que más te encaje para el tipo de terreno). Tendrás que ir probando con distintos ajustes de la curva de mezcla hasta dar con la que más te convenga. Suerte, un saludo.
"Tienes quince segundos para imaginar; si no se te ha ocurrido nada, a lo mejor deberías ver menos la tele" La Bola de Cristal