Vector a mí también me gustaba la separación de modeler y Layout, pero no la quiero por los problemas que conlleva. Precisamente una de las cosas por las que me gusta Blender es porque separa modelado y Layout también, pero de manera integrada. En Blender pulsas la tecla tab y entras en modo edición, que es como tener el modeler aislado, solo que integrado dentro del propio programa. Vuelves a pulsar tab y sales al Layout.
Genial, como todo en Blender. Ojalá en el LightWave Core hagan algo parecido.
Vector sigue con Blender, no te defraudará.