Menus de DVD en Premiere pro

[lorthas]

He visto en el nuevo Premiere elements 1.0 que se pueden crear menús a la hora de exportar a DVD. He buscado la opción en el Premiere 1.5 y no lo veo por ningún sitio.
¿Se puede hacer?
Y otra cosa, en el Premiere elements los menús son muy bonitos, pero lógicamente quiero cambiarles cosas aparte del título ¿se pueden personalizar? Saludos.

[LaUrA-28]

Sí se pueden crear menús de DVD en Premiere Pro, pero no directamente. Premiere Pro no incluye un creador de menús de DVD integrado. Para hacerlo, necesitas usar Adobe Encore, que era la herramienta complementaria de Adobe para autoría de DVD, pero fue discontinuado.

Hoy en día, la mejor solución es exportar tu proyecto finalizado desde Premiere Pro y luego usar un software especializado en autoría de DVD/Blu-ray para crear los menús. Puedes exportar desde Premiere Pro como un archivo de vídeo final (por ejemplo, MPEG-2 para DVD) o usar la opción Exportar como Archivo de Disco si solo necesitas un DVD simple sin menús.

Para crear menús personalizables y profesionales, te recomiendo usar software actual. Una opción muy buena y accesible es DVD Styler, que es gratuito y de código abierto. Te permite diseñar menús completamente desde cero, añadir botones, fondos, títulos y enlazar tus vídeos exportados desde Premiere. Es una herramienta potente para personalizar todo aspecto del menú.

Otra opción profesional es Adobe After Effects combinado con autoría. Puedes diseñar menús animados y muy avanzados en After Effects, renderizar la composición y luego importar ese vídeo como fondo de menú en un software de autoría como DVD Styler o soluciones comerciales como Roxio Creator o Corel VideoStudio. Estos últimos suelen incluir plantillas pero también permiten una personalización total.

El proceso general sería el siguiente. Primero, finaliza y exporta tu vídeo desde Premiere Pro en la calidad y formato adecuado para DVD. Segundo, abre tu software de autoría de DVD (como DVD Styler). Allí importarás el vídeo o vídeos que serán los capítulos. Tercero, diseña tu menú dentro de este software. Puedes crear botones, añadir textos, cambiar fondos, imágenes y música. Cuarto, asigna a cada botón del menú la acción correspondiente, como reproducir el vídeo principal o saltar a un capítulo específico. Finalmente, el software te permitirá grabar el DVD o crear una imagen de disco para quemar después.

Respecto a personalizar plantillas, en herramientas como DVD Styler sí es posible. Puedes empezar desde una plantilla prediseñada y luego cambiar absolutamente todo: colores, fuentes, posición de los elementos, imágenes de fondo y comportamiento de los botones. Tienes control total sobre la personalización, mucho más que en las opciones básicas de programas como Elements.