Dentro dos Bastidores: o documental que resgata o berço perdido da Pixar

23 de May de 2026 Publicado | Traducido del español

O documentário Inside The Works, produzido por Ziggy Cashmere, ultrapassa 12.000 visualizações no YouTube e se tornou um registro chave da animação digital primitiva. Com 82 minutos de duração, narra a história de The Works, um filme perdido e incompleto criado por computador no NYIT durante os anos 70. O filme reúne depoimentos de pioneiros como Ed Catmull, Alvy Smith e Gordon Moore, junto com artistas como Tom Sito e Lance Williams, oferecendo um olhar direto sobre as origens de uma indústria.

early 1970s computer lab scene, a CRT monitor displaying wireframe 3D cube rotating slowly, punch cards scattered on a metal desk, an engineer adjusting knobs on a massive mainframe while pointing at the screen, reel-to-reel tape drives spinning in background, oscilloscope showing waveform traces, vintage keyboard with thick cables, fluorescent overhead lighting casting blue-white glow on linoleum floor, technical illustration style, retro-futuristic aesthetic, sharp focus on the monitor's glowing green vector lines, dust particles visible in light beams, photorealistic engineering visualization

O hardware dos anos 70 que sonhou com Toy Story 🖥️

The Works foi concebido no NYIT com hardware da época: computadores com menos potência que uma calculadora atual e sistemas de armazenamento que ocupavam salas inteiras. O documentário detalha como Catmull e sua equipe desenvolveram algoritmos de renderização e técnicas de animação por keyframes sem interfaces gráficas, trabalhando com código assembly e terminais sem mouse. Cada quadro exigia horas de cálculo, e o filme nunca foi concluído devido a limitações técnicas. Este experimento estabeleceu as bases conceituais que mais tarde floresceriam na Pixar e na indústria do CGI.

Quando renderizar um cubo era uma odisseia épica 🎬

O documentário mostra esses gênios explicando como animar uma esfera levava mais tempo do que um escultor do Renascimento fazia uma estátua de mármore. Ver Gordon Moore, cofundador da Intel, falar sobre memória RAM em kilobytes provoca uma mistura de nostalgia e riso nervoso. O mais irônico é que The Works, um projeto fracassado e esquecido, hoje tem mais visualizações no YouTube do que muitos filmes de animação modernos em seu primeiro dia. A tecnologia avança, mas o fascínio por fracassos gloriosos é eterno.