Duas primas afegãs retratam a dor feminina sob o regime talibã

26 de May de 2026 Publicado | Traducido del español

Mahnaz e Somayeh Ebrahimi, duas primas afegãs sem formação artística prévia, escaparam de Cabul por serem hazaras e xiitas. Agora, do exílio, criam fotografias em preto e branco que expressam o sofrimento e os sonhos das mulheres sob o regime talibã. Suas imagens, uma mistura de realidade e poesia, foram expostas em Madri em 2024 com o apoio de uma curadora espanhola. Elas temem represálias se sua identidade real for descoberta.

Duas mulheres afegãs em chadôs pretos, uma segurando uma câmera fotográfica vintage com tiras de filme expostas, a outra ajustando uma luz de estúdio vertical, ambas em pé diante de um espelho rachado refletindo uma silhueta feminina borrada, papel fotográfico preto e branco espalhado no chão de madeira, bandejas de revelação com líquido químico criando fumaça leve, iluminação lateral dramática suave de uma única lâmpada de tungstênio, composição cinematográfica fotorrealista, sombras de alto contraste, desfoque de movimento nas mãos durante o processamento do filme, tensão emocional visível na postura, estética documental técnica.

Fotografia analógica e edição básica para narrar o horror 📷

Para alcançar esse efeito poético e cru, as primas usam câmeras réflex manuais e filmes em preto e branco. Não utilizam software complexo; a edição se limita a ajustes de contraste e granulação em programas gratuitos. O processo é lento e artesanal: cada imagem requer planejar a composição, a iluminação natural e a pose das modelos, que são outras exiladas. A falta de recursos técnicos se torna uma vantagem estética, dando às fotos um ar atemporal e direto.

O drama de buscar WiFi para subir fotos da opressão 🌐

O mais irônico de tudo é que, para denunciar um regime que proíbe as mulheres de usar a internet, as primas dependem de uma conexão WiFi instável em um cibercafé no Paquistão. Enquanto posam com véus rasgados e olhares perdidos, seu maior drama técnico é o roteador reiniciar exatamente quando estão subindo a foto final para a nuvem. O Talibã lhes tira direitos, mas o verdadeiro inimigo é o provedor de internet local.