Tema: Fuentes extrañas en 3ds Max

Hola, esto te ocurre con una instalación limpia o ya estaba funcionando correctamente antes? Has descargado el max desde Autodesk?
Si lo has descargado desde Autodesk deberías tener instaladas las fuentes correctamente, intenta eliminar el archivo 3dsmax.ini y volver a arrancar el programa, a ver qué ocurre.

Y si no tienes el programa oficial, le este hilo, también te servirá como solución: http://www.foro3d.com/f138/licencias...os-113825.html.