Exportar polígonos

[loathsome]

Hola a todos.nuevamente estoy aquí molestando con una pregunta espero que alguien me pueda ayudar. Empecé a hacer una maqueta en 3d ydespués de bastantes horas de trabajo me surgió un problema el cual es que hice la maqueta con medidas exactas en solo que ahora tengo que hacer las piezas reales como no sé cómo medir exactamente lo largo y ancho de los polígonos aunque todo está medido decidí exportarlo a algún programa vectorial para tener las medidas exactas y funciono en parte los polígonos que están orientados de frente a los ejes x y, z, los exporto bien y en el otro programa llegaron con las medidas exactas el problema fue con los polígonos que no estaban orientados a los ejes y no llegan con las medidas reales en sus aristas mi pregunta es:
¿Cómo puedo exportar los polígonos como si fueran visto de frente a sus normales correspondientes?
Tratare de explicarlo gráficamente con unas imágenes rudimentarias.