Dormitorio Blender-YafRay
Pues yo veo bien el render, quizás no necesites dominar Yafray un poco más sino dominar un poco más los materiales(en eso ando yo ahora mismo).
En cuanto a la escena la veo bastante bien, con pocos artefactos. Si publicaras los settings pues igual se podría mejorar. En cuanto a materiales, por ejemplo, en el armario empotrado lleva un cristal, ¿no? Si lo lleva no es problema de Yafray es problema del material aplicado. Ahí también se te podría echar una mano.
En todo caso seguiré con interés esta escena y si puedo te ayudaré en lo que sepa y pueda.
Renunciar a fracasar es renunciar a vivir.