Nueva mensajeria instantánea de gmail

[Pinucset]

Buenas, no sé si ya os habéis enterado, pero Google ya ha publicado su nuevo sistema de mensajeríaei. A todos los miles de usuarios de Gmail tenemos una buena noticia.

Teníendo una cuenta Gmail tenemos ahora mensajería instantánea. Os podéis bajar el Google talque de www.google.com/talk y ya os conectareis al servicio.

Todos vuestros contactos de Gmail serán añadidos a vuestra lista de amigos y nada más decir que promete mucho.

Dentro de nada lo harán multiplataforma y muchas más mejoras.

A los que no sabéis que es Gmail es u nservicio de mail (y ahora mensajería instantánea) que hay 2534mb de capacidad (en lugar de los 250 de hotmail) y que Google a asegurado que la capacidad de almacenamiento crecería hasta el infinito. En la página principal www.gmail.com hay un contador que se ve cada segundo como va subiendo la capacidad de las cuentas.

Si a alguien le interesa hablar conmigo ya me podéis agregar al Google talque como Pinucset @ gmail.com (sin espacios).

Posdata: no deja de funcionar cuando le da la gana como el servicio hotmail. Un saludo y nos vemos en gmail.

[RavenX]

A mí me interesaría tener una cuenta Gmail, pero no consigo una. Se hacía mediante invitación, ¿no? Si me puedes ayudar a que consiga una, te lo agradecería muchísimo.

[Rashek]

Me gustaría pasarme, pero es que, en hotmail tengo cientos de contactos, según me han dicho, Google, esta trabajando en el mejor traductor del mundo. Un traductor, que se basa en frases hechas o algo así y traduce casi a la perfección, por lo visto, en un concurso de traductores, Google gano a todo con una puntuación que nunca se había conseguido y la idea es instalarlo en su Messenger teniendo así la posibilidad de estar hablando con un alemán, por ejemplo, tu en español y el en alemán y entenderos a la perfección, un pasada.

[Caronte]

A mí me interesaría tener una cuenta Gmail, pero no consigo una. Se hacía mediante invitación, ¿no? Si me puedes ayudar a que consiga una, te lo agradecería muchísimo.

Te he enviado una invitación a la cuenta de correo que aparece en tu perfil.

[promineo]

A mí me interesaría tener una cuenta Gmail, pero no consigo una. Se hacía mediante invitación, ¿no? Si me puedes ayudar a que consiga una, te lo agradecería muchísimo.

Raven si no me equivoco, creo que hace no mucho, Google las a abierto a todo el mundo.

[RavenX]

No creo Promineo, lo he intentado hoy y no he podido. Gracias Caronte (ya te respondí).

[Pinucset]

A los que necesitáis una invitación dejadme vuestro mail aquí y os paso la invitación, luego os llega el mail y le dais al enlace, completáis y ya tendréis la cuenta gmail.

Luego a www.google.com/talk os bajáis el Google talque (cliente para hablar), entráis y ya está.

Carontillo me agregasí Pinucset @ gmail.com (sin espacios).

Venga un saludo.

[Pinucset]

Qué os parecer hacer una lista de los que usamos Gmail para hablar entre nosotros? No de 3d, sino de colegueo, para conocernos más.

Empiezo la lista:
Pinucset @ gmail.com (sin los espacios lógicamente).

[Mars Attacks]

El tema de las traducciones de Google no tiene nada nuevo. Si no tengo mal entendido, utiliza el corpus lingüístico (conjunto enorme de textos utilizados para el análisis y etiquetado de traductores automáticos) de la base documental de naciones unidas. Por lo tanto, los lenguajes a los que puede traducir de una forma bastante aceptable -nunca equiparable a la de un traductor profesional- Estarán limitados a los que aparezcan allí.

También hay que tener en cuenta que entonces estaréis obligados a escribir bien en estos programas. Nada de k, ni dejarse acentos, ni.

En el tema de las traducciones automáticas, el principal problema que existe es el de la ambigüedad. Si un inglés te dice they can Fish, el traductor automático podría decirte que ellos enlatan pescado en lugar de ellos pueden pescar (y puede que en algún caso sea lo correcto).

Y éste es sólo un tipo de ambigüedad, hay un montón más (léxicas, sintácticas y semánticas).

Vamos, que, por muy bueno que sea Google (y que siempre es mejor que nada, al menos para hacerse una idea de lo que la otra persona quiere decir), todavía hay mucho que andar para llegar a una calidad humana decente. Saludos pedantes.

[cluezz]

A mí este cliente de googletalque me parece una mierdecilia. Yo me lo he puesto en gaim, que me mola más.

Instrucciones aquí.