Disneys tangled esto os va a encantar -
No sé si se ha comentado ya y hasta qué punto es interesante la noticia, pero en España esta película se llamara Rapunzel. Es obvio que traducir el título original tangled (enredado) causaría confusión en la España paleta que somos y por eso requerimos que sea un título masticado que podamos entender, si nos ponen el nombre de la princesa como título ya suena más a película de Disney y no habrá fallo, lo mismo pasó con cloverfield que aquí se llamó monstruoso. Si llega a quedarse como cloverfield hubiera habido disturbios, histeria colectiva y golpes de estado, por eso fue de imperiosa necesidad cambiar el nombre a uno más para tontos.
Menos mal, no soy el único que piensa así, siempre recordaré los calzoncillos de macfly en regreso al futuro, aquí los cambiaron por levy strauss en lugar de Calvin Klein, como es en realidad. Es que no íbamos a entender que se trataba de una marca.
Obtén enseñanza tradicional en arte y cine. Los ordenadores solo son herramientas. Ellos no pueden tomar decisiones creativas, y solo pueden crear trabajos tan buenos como tus conocimientos y tu experiencia les permita.
Victor Navone
Ser "animador" es un regalo que te ganas y un honor que deben adjudicarte los otros.
Chuck Jones
La tecnología no hace las pelí*culas, la gente las hace. No eres un animador sólo porque puedas mover un objeto del punto A al punto B. Eres alguien quien le da vida a un personaje, que es algo que el software y la tecnología no puede dar.
John Lasseter