Sí, puedes editar las panorámicas de 3dsMax como una imagen normal en Photoshop. El archivo que exporta 3dsMax para QuickTime es un archivo de imagen esférica en formato equirrectangular. Este formato se puede abrir y editar directamente en Photoshop o en cualquier otro editor de fotos que soporte archivos de gran tamaño, como GIMP o Affinity Photo.
Para corregir problemas como una imagen oscura, abre el archivo en tu editor. En Photoshop, puedes usar herramientas como Niveles o Curvas para ajustar el brillo y el contraste de toda la imagen de una vez. También puedes usar la herramienta Filtro de Camera Raw que ofrece controles muy completos para exposición, sombras y negros.
Un punto crucial es que, al guardar, debes conservar la proporción 2:1 del equirrectangular (por ejemplo, 6000x3000 píxeles) y no distorsionar la imagen. Guarda en un formato de alta calidad como TIFF o PSD mientras trabajas. Para el resultado final, si necesitas el formato original de QuickTime, deberás volver a generar el archivo .mov interactivo usando una herramienta de creación de panoramas. Para ello, puedes usar el propio QuickTime Player 7 Pro (si aún lo tienes en un sistema antiguo) o, mejor, software actual como Pano2VR o Krpano. Estas herramientas modernas toman tu imagen equirrectangular editada y crean un panorama interactivo para web o video, con mejores resultados y más opciones que el formato QuickTime obsoleto.