Una rápida con inglés

[GEKKONIDAE]

A ver si alguien más cosmopolita que yo sabe cómo se dice arroba (@) en inglés y no me refiero a la unidad de medida, ya he mirado el Collins c.

Me ha dado un guiri su mail, pero no le entiendo todo lo que me dice y se ve que lo he cogido mal y no llega. Gracias por anticipado.

[Drakky]

Arroba se dice at. Nosequienarrobahotmail.com. Sería, nosequienathotmail.com. Creo.

[TBC3D]

At, que quiere decir en. Fulanoenhotmail.com. Punto=Dot. Fulano at hotmail Dot com. Un saludo.

[GEKKONIDAE]

Pues es lo que yo pensaba, pero aun así lo he cogido mal. El tío me decía algo como roba no, roba no pero un mail tiene que tenerla. En fin, ya me volverá a llamar, gracias, sois gente con mundo.

[jam]

El tío me decía algo como roba no, roba no.

A ver si te quiso decir otra cosa.

[rodenapa]

Ladronzuelo.

[El Fiti]

El error debe estar en el resto de la dirección, porque @ se escribe igual en español que en inglés.