Команда исследователей обнаружила табличку на острове Пасхи, которая может пролить новый свет на происхождение системы письма ронго-ронго — пиктографической системы из примерно 400 знаков, которая до сих пор не расшифрована. Основной спор касается не её значения, а её происхождения: неизвестно, была ли она создана самостоятельно народом Рапа-Нуи или возникла после контакта с европейцами в XVII веке. Решение этого вопроса станет ключом к определению того, могла ли письменность развиваться автохтонно в Полинезии, и будет иметь важные последствия для истории письменности.
Радиоуглеродный анализ для датировки возраста глифов 🧪
Исследователи подвергли табличку радиоуглеродному датированию и анализу органических пигментов. Ключевой момент — определить, были ли линии вырезаны до прибытия первых европейских мореплавателей, около 1722 года. Если древесина и чернила окажутся старше этой даты, это укрепит гипотезу о независимом развитии письменности в Полинезии. Команда также изучает последовательность глифов с помощью цифровой фотограмметрии, чтобы выявить повторяющиеся паттерны и возможные ошибки резчика, что поможет отличить исконную систему от поздней копии европейской письменности.
Лингвисты в ожидании, что глифы не окажутся просто рецептами рыбы 😅
Пока учёные спорят, родилось ли ронго-ронго на острове или прибыло с первым европейским кораблём, лингвисты затаили дыхание. После столетий безуспешных попыток страх заключается в том, что табличка окажется списком покупок или инструкцией по строительству моаи. Ведь было бы вполне в духе истории, чтобы после стольких тайн итоговое сообщение оказалось чем-то вроде поверните налево у вулкана Рано-Рараку и припаркуйтесь за самой высокой статуей. Юмор, по крайней мере, не нуждается в расшифровке.