Актер Алек Ньюман, известный по ролям в таких проектах, как The Witcher 3, Cyberpunk 2077 и Elden Ring, утверждает, что его работа над грядущей игрой с открытым миром Crimson Desert от Pearl Abyss отличается от всего, что он делал раньше. Ньюман играет Клиффа, стоического и немногословного персонажа, которого изначально звали Макдуф. Студия искала шотландский акцент для персонажа, и актер вдохновился покойным отчимом своей жены, чтобы озвучить его, как личную дань уважения.
Графический движок и захват голоса в Crimson Desert 🎮
Pearl Abyss использует собственный графический движок BlackSpace Engine для воплощения Crimson Desert. Этот движок позволяет добиться такого уровня детализации лица и тела, который требует точного вокального исполнения. Ньюман записывал свои реплики в студии захвата движения, синхронизируя голос с анимациями лица персонажа. Процесс включал настройку тона и ритма шотландского акцента, чтобы он соответствовал сдержанной личности Клиффа, воина, который говорит мало, но каждое его слово имеет вес.
От Макдуфа к Клиффу: смена имени с моралью 🎭
Оказывается, на ранних этапах разработки персонажа звали Макдуф — имя, отсылающее к благородному убийце из «Макбета». Но кто-то в Pearl Abyss, видимо, решил, что это слишком очевидно, и сменил его на Клиффа. Возможно, чтобы игроки не ждали, что в конце игры появится некий Макбет с армией деревьев. По крайней мере, Ньюман смог сохранить акцент, а это главное.