Tekkonkinkreet retorna aos cinemas em 4K: o clássico do Studio4°C renasce

10 de May de 2026 Publicado | Traducido del español

A GKIDS adquiriu os direitos de distribuição na América do Norte para Tekkonkinkreet, o filme cult de 2006 dirigido por Michael Arias. O filme retorna aos cinemas americanos em 31 de maio e 1º de junho com uma remasterização em 4K, disponível em japonês e inglês. Animado pelo Studio4°C e baseado no mangá de Taiyo Matsumoto, a história segue Black e White, dois órfãos que protegem a Cidade do Tesouro da yakuza e de incorporadores imobiliários.

Dois garotos, um escuro e outro claro, vigiam uma cidade surrealista de um telhado ao entardecer, com cores vibrantes e estilo anime único.

Remasterização 4K: o bairro de sucata agora parece mais nítido 🎬

O novo master em 4K foi digitalizado a partir do negativo original de 35 mm, com uma restauração que respeita a paleta de cores vibrantes e o estilo de animação digital do Studio4°C. O filme, que combinou técnicas 2D e 3D para dar vida à caótica Cidade do Tesouro, agora oferece uma resolução que destaca os detalhes de seus fundos desenhados à mão e texturas urbanas. O lançamento posterior em 4K UHD Blu-ray e digital permitirá apreciar o trabalho de composição de camadas sem os artefatos de compressão das edições anteriores.

Black e White voltam: agora com menos pixels mortos 👊

Finalmente, os fãs poderão ver os hematomas de Black e os devaneios de White com uma clareza que antes só existia em seus pesadelos animados. E se você sobreviver a ver esses dois garotos distribuindo porradas na yakuza sem piscar, poderá fazer isso em casa com o 4K UHD, onde cada tijolo da Cidade do Tesouro parece tão real que você quase pode sentir o cheiro de peixe podre do mercado. Uma desculpa perfeita para redescobrir que a violência infantil animada nunca envelhece, apenas é remasterizada.