Mercado de Peixes de Delícias revive com sua fachada de lâminas

06 de May de 2026 Publicado | Traducido del español

O antigo Mercado de Peixes de Delicias, em Saragoça, será reabilitado para recuperar seu uso comunitário. O edifício, obra do arquiteto municipal Marcelo Carque Anyesa nos anos 60, manterá sua fachada de lâminas horizontais e verticais, projetadas para mitigar o sol. Sua estrutura de concreto armado, tijolo vermelho aparente e pavimentos de pedra e mármore serão preservados como marcas de identidade do bairro.

Fachada de lâminas horizontais e verticais em concreto, tijolo vermelho e pavimento de mármore do antigo mercado.

A reabilitação respeita a engenharia dos anos sessenta 🏗️

A intervenção prioriza a conservação dos elementos originais do mercado, como as lâminas da fachada que funcionam como um sistema passivo de controle solar. A estrutura de concreto armado e o tijolo aparente serão submetidos a tratamentos de consolidação e limpeza. Os pavimentos de pedra e mármore serão restaurados para manter a estética da época. Está prevista a instalação de sistemas eficientes de climatização e iluminação LED, adaptando o espaço a usos comerciais e sociais sem alterar sua arquitetura.

Moradores esperam não precisar agendar para comprar peixe 🐟

Os residentes de Delicias aplaudem a recuperação do mercado, embora alguns brinquem que esperam não precisar de um aplicativo nem de um código QR para comprar uma pescada. Outros recordam com nostalgia quando o peixe era vendido sem telas sensíveis ao toque nem sensores de movimento. Pelo menos, a fachada de lâminas continuará fazendo sombra, algo que nem a melhor tecnologia de 2024 pode garantir em agosto.