Kuzovkov retoma o controle de Masha e o Urso com o Studio MiM

16 de May de 2026 Publicado | Traducido del español

Oleg Kuzovkov, a mente original por trás de Masha and the Bear, rompeu seu vínculo com a Animaccord e retomou o controle criativo exclusivo de seus personagens. Com o novo Studio MiM, com escritórios em Los Angeles e Moscou, já iniciou a pré-produção de seu primeiro longa-metragem, uma aposta que promete devolver a essência à franquia sem amarras anteriores.

Oleg Kuzovkov supervisionando um storyboard digital em uma mesa de luz, rodeado de telas exibindo modelos 3D de Masha e o Urso, lápis e tablets gráficos sobre a mesa, janelas com vistas para Los Angeles e Moscou ao fundo, processo de pré-produção ativo, cinematic technical illustration, iluminação fria de estúdio, detalhes de hardware como CPU renderizando, cabos conectados a monitores, esboços conceituais visíveis, estilo fotorrealista com foco em controle criativo e ferramentas de animação, cena de trabalho colaborativo mas solitário.

Animação 3D artesanal com produção moderna 🎬

O Studio MiM aposta em uma fusão técnica que combina soluções de produção modernas com animação 3D de factura artesanal. Kuzovkov busca narrativas centradas nos personagens, afastando-se de fórmulas industrializadas. A equipe prioriza o tom cômico e bondoso original, usando ferramentas digitais sem sacrificar o detalhe manual. A nova série de longas-metragens será desenvolvida como uma linha separada da série anterior da Animaccord.

O Urso recupera seu esfregão, e Kuzovkov seu estúdio 🐻

Após anos vendo Masha vendendo de tudo, desde iogurtes até seguros de vida, Kuzovkov decidiu que é hora de a menina voltar ao que lhe interessa: incomodar o Urso sem intermediários. A separação da Animaccord sugere que o criador prefere controlar cada tijolo de seu universo antes que alguém transforme Masha em embaixadora de uma marca de detergente.