O Okihiki de Ise inicia o transporte cerimonial de madeira para 2033

09 de May de 2026 Publicado | Traducido del español

Na cidade japonesa de Ise começou o Okihiki, uma tradição ligada à renovação periódica do santuário de Ise, que ocorre a cada 20 anos. A próxima edição está prevista para 2033. O evento consiste no transporte de madeira de cipreste para reconstruir os edifícios do santuário, com participação cidadã. No primeiro dia, cerca de 3.000 pessoas vestidas com trajes tradicionais percorreram aproximadamente dois quilômetros arrastando grandes estruturas de madeira enquanto entoavam cantos.

Um grupo multicolorido de 3.000 japoneses com trajes tradicionais arrasta vigas de cipreste por Ise, entoando cantos para o Okihiki de 2033.

A logística do cipreste: planejamento técnico da renovação 🏗️

O Okihiki não é um simples desfile. Por trás de cada arrasto há um planejamento que coordena milhares de voluntários, a seleção de madeira de cipreste com propriedades específicas de resistência e durabilidade, e rotas de transporte verificadas. Os santuários principais de Ise exigem estruturas montadas sem pregos, usando técnicas de carpintaria tradicional que exigem precisão milimétrica. As atividades continuarão durante vários fins de semana até agosto, com diferentes percursos em direção aos santuários, garantindo que cada peça chegue em condições ideais para a montagem final.

Okihiki: quando arrastar troncos é mais popular que a academia 💪

Enquanto no Ocidente pagamos mensalidades para suar em uma esteira, em Ise três mil pessoas arrastam madeira por dois quilômetros vestidas com roupas tradicionais. Sem máquinas, sem aplicativos de treino, apenas cantos e esforço coletivo. Os vizinhos e turistas observam, mas alguns talvez pensem: e se em janeiro eu me inscrever nisso em vez do crossfit? Pelo menos aqui o suor tem um propósito sagrado e ninguém te olha estranho se você canta enquanto trabalha.