Um paciente com Ebola foi internado no hospital Charité de Berlim, um centro com experiência em patógenos mortais. O caso coincide com a prisão em Munique de um casal alemão, Xuejun C. e Hua S., acusado de espionagem para a China. O casal teria tentado contatar cientistas para obter tecnologia de uso militar, fingindo ser intérpretes ou funcionários do setor automotivo.
Espionagem industrial com fachada de tradutores 🕵️
Segundo as autoridades, os acusados se aproximavam de pesquisadores universitários oferecendo serviços de interpretação ou empregos fictícios em fabricantes de carros. Seu objetivo era obter dados sobre tecnologias avançadas com aplicações militares, como materiais compostos ou sistemas de propulsão. A estratégia lembra técnicas de inteligência econômica, onde o acesso a talentos e patentes é mais valioso do que o roubo de documentos físicos. A Alemanha reforça sua vigilância sobre a transferência de conhecimento crítico.
Intérpretes que não traduziam, espiavam 🦠
O casal demonstrou que para roubar segredos industriais não é preciso uma maleta com dinheiro, mas sim um bom nível de alemão e um emprego fictício na BMW. Enquanto isso, o Ebola chegou a Berlim e os espiões tentavam se infiltrar em laboratórios. Se algum cientista pedia ajuda com um artigo, talvez o traduzissem diretamente para o chinês. Pelo menos, a Charité sabe que os vírus não precisam de intérpretes para se propagar.