Michael Connelly confirmou que seu próximo romance, *The Hollow*, programado para o final de 2026, reunirá oficialmente Harry Bosch e Mickey Haller. Na trama, Haller obtém uma indenização milionária pelo lar grupal onde Bosch cresceu, o que força o detetive a reabrir um antigo caso não resolvido. Esse crossover literário, no entanto, não terá equivalente na tela devido aos direitos de Bosch (Prime Video) e Lincoln Lawyer (Netflix) serem de estúdios rivais.
Os direitos de streaming como muro intransponível para a adaptação 🚧
O obstáculo técnico e legal para uma adaptação desse crossover reside na fragmentação dos direitos de streaming. Cada franquia é propriedade de um ecossistema distinto: Amazon Studios para Bosch e Netflix para Lincoln Lawyer. Coordenar um projeto conjunto implicaria complexos acordos de licença, divisão de orçamento e benefícios, algo que os estúdios geralmente evitam. Essa situação reflete um desafio comum na indústria: as barreiras entre plataformas podem limitar a narrativa transmídia, mesmo quando o material original a propicia.
Meio-irmãos na ficção, irmãos separados pelo catálogo 😏
A ironia é palpável: Connelly conseguiu unir em suas páginas dois personagens que suas próprias adaptações condenam a uma separação forçada. Enquanto nos livros eles podem compartilhar um caso e uma cerveja, no mundo real do streaming nem mesmo podem aparecer no mesmo menu principal. Parece que o lema o cliente sempre tem razão se traduz aqui em que, para ver os irmãos juntos, o cliente terá que comprar o livro e usar sua própria imaginação como reprodutor.