Problema al modificar texturas de un modelo importado

Hola a todos. Tengo el siguiente problema: He importado un modelo 3ds con sus texturas, en los visores de 3ds Max el modelo sale más o menos correcto y con todas las texturas perfectamente puestas, al hacer un render, lo mismo, el modelo se ve texturizado.

El problema que tengo es a la hora de modificar estas texturas. Con una textura normal iría al editor de materiales y modificaría la textura que sea, pero al haberla importado no veo la forma de hacer esto, en el editor de materiales no aparece nada relativo a las texturas que tiene el modelo. Los ID relativos a cada pieza y textura del modelo parece funcionar bien.

Por si sirve de algo, estoy utilizando el 3ds Max 2009. Gracias y saludos.