Data East가 1987년 클래식 RPG '투진마쿄덴 헤라클레스의 영광'을 현대 콘솔로 부활시킵니다. 5월 21일, PlayStation 5와 Switch 2 플레이어들은 영웅 헤라클레스가 되어 마왕 하데스를 물리치고 여신 비너스를 지하세계에서 구출하는 임무를 수행할 수 있습니다. 가격은 7.99달러 또는 800엔으로, 이 타이틀은 8비트 클래식을 현재 플랫폼에 적용하는 Console Archives 시리즈의 일부입니다. 인터페이스와 매뉴얼은 영어로 제공되지만, 게임 콘텐츠는 일본어로만 이용 가능합니다.
Console Archives: 에뮬레이터가 현대 콘솔에 도착하는 방법 🎮
Console Archives 시리즈는 PS5와 Switch 2에서 원래 8비트 하드웨어를 에뮬레이션하여 빠른 저장, 되감기, 화면 필터와 같은 기능을 제공합니다. 투진마쿄덴의 경우, 게임은 수정 없이 원본 ROM을 복제하는 에뮬레이션 계층 아래에서 실행됩니다. 즉, 플레이어는 1987년의 기술적 한계, 즉 픽셀화된 스프라이트, 칩 음악, 4K 화면에서 제대로 확장되지 않는 인터페이스를 접하게 됩니다. 내부 대화의 영어 번역 부재는 Data East가 수정하지 않은 세부 사항으로, 비일본어 플레이어는 영어 매뉴얼과 일본어 게임을 접하게 됩니다.
헤라클레스는 일본어를 합니다: 지하세계에는 자막이 없습니다 🇯🇵
비너스를 구출하는 임무가 간단할 거라고 생각했다면, 다시 생각해보세요. 헤라클레스는 하데스와 맞서야 할 뿐만 아니라 언어 장벽도 극복해야 합니다. 영어 매뉴얼은 이동 방법을 설명하지만, 게임 대사는 고어 일본어로 되어 있습니다. 따라서 자택 격리 기간 동안 한자를 공부하지 않았다면, 전략은 무작위로 버튼을 누르고 함정에 빠지지 않기를 바라는 것뿐입니다. 그래도 적어도 7.99달러의 가격은 일본어 강좌보다는 쌉니다.