Google은 Gmail의 '작성 도움말' 기능을 업데이트하여 AI가 이메일 기록을 분석하고 더 개인적인 어조로 초안을 생성하도록 했습니다. 약속은 텍스트가 더 이상 일반적으로 들리지 않도록 하는 것입니다. Gemini Advanced에서 사용할 수 있는 이 기능은 Drive 및 받은편지함과 연결되어 맥락을 파악합니다. 하지만 한 가지 세부 사항이 있습니다. 이전 이메일이 이미 다른 AI에 의해 작성된 경우 시스템은 자체 산문을 피드백으로 받습니다.
Gemini 및 Drive로 향상된 맥락 🤖
이 업데이트는 AI가 이전 이메일과 Google Drive 문서를 검토하여 미묘한 차이를 포착하는 능력을 향상시킵니다. 시스템은 어휘에서 문장 구조에 이르기까지 사용자의 스타일을 이해하려고 합니다. 그러나 알고리즘은 사람이 쓴 텍스트와 다른 기계가 생성한 텍스트를 구분하지 못합니다. 즉, 이전에 어시스턴트를 사용했다면 모델은 이미 인공적인 스타일을 학습하게 됩니다. 결과는 AI가 인간을 모방한 다른 AI를 모방하는 루프입니다.
AI가 작성한 이메일 위에 AI가 작성한 이메일 🔄
진짜 문제는 AI가 로봇처럼 들리는 것이 아니라, 다른 어시스턴트가 이미 작성한 이메일을 샘플로 사용하여 인간처럼 들리려고 하는 어시스턴트에게 의사소통을 위임한다는 것입니다. 마치 앵무새에게 다른 앵무새에게 배운 시를 낭송하라고 요청하는 것과 같습니다. Google은 개인화를 판매하지만, 모두가 동일한 도구를 사용한다면 결과는 정중하고, 정확하며, 지루하기 짝이 없는 동질적인 이메일 덩어리가 될 것입니다. 아이러니는 등록 상표입니다.