Google actualiza su herramienta Ayúdame a escribir en Gmail para que la IA analice tu historial de correos y genere borradores con un tono más personal. La promesa es que los textos dejen de sonar genéricos. La función, disponible con Gemini Advanced, se conecta con tu Drive y bandeja de entrada para contextualizar. Pero hay un detalle: si tus correos previos ya los escribió otra IA, el sistema se retroalimenta de su propia prosa.
Contexto aumentado con Gemini y Drive 🤖
La actualización mejora la capacidad de la IA para captar matices al revisar correos anteriores y documentos de Google Drive. El sistema busca entender tu estilo, desde el léxico hasta la estructura de las frases. Sin embargo, el algoritmo no distingue entre un texto humano y uno generado por otra máquina. Esto significa que si has usado asistentes previos, el modelo aprende de un estilo ya artificial. El resultado es un bucle donde la IA imita a otra IA que imitaba a un humano.
Correos escritos por IA sobre correos escritos por IA 🔄
El verdadero problema no es que la IA suene robótica, sino que delegamos la comunicación a un asistente que ahora intenta sonar humano usando como muestra correos que ya escribió otro asistente. Es como pedirle a un loro que recite un poema que aprendió de otro loro. Google nos vende personalización, pero si todos usamos la misma herramienta, el resultado será una masa homogénea de correos educados, correctos y profundamente aburridos. La ironía es marca registrada.