トラボルタ、飛行機の童話を携えてカンヌに降り立つ

2026年05月22日 スペイン語から翻訳・公開

ジョン・トラボルタがカンヌ映画祭で監督デビューを果たした『Come Fly with Me』は、1962年に航空に夢中になった少年の旅を描いた作品である。おとぎ話のようなトーンとゆったりとしたリズムで、現代のシニシズムから距離を置こうとしている。トラボルタは、自身の飛行への愛情を反映させ、より無邪気で楽観的な視点を擁護している。

夕暮れ時のカンヌのレッドカーペット、滑走路に着陸するヴィンテージ1962年の飛行機のシルエット、おもちゃのプロペラを握りしめ大きな目で見つめる少年、温かい琥珀色の光に照らされたコックピットの計器類、見える操縦桿とスロットルレバー、映画的なストーリーテリングスタイル、フォトリアリスティックな航空シーン、長い影を落とすゴールデンアワーの照明、プロペラのモーションブラー、雲を映す磨かれたアルミニウム合金の機体、ソフトなレンズフレア、ノスタルジックなおとぎ話のような雰囲気、翼と着陸装置の技術的な航空機の詳細、進入シーケンス中に捉えられた無邪気な驚き

アナログ飛行:CGI時代にデジタルエフェクトを使わずに撮影する方法 ✈️

1962年の美学を実現するため、トラボルタはフィルムカメラと当時の航空機の実物大模型を使用して撮影することを選択した。3機の修復された飛行機と、地方空港のレプリカが使用された。ポストプロダクションでは大規模なCGIを避け、透過照明や背景画などの実用的なエフェクトを優先した。その結果、粒子の粗いテクスチャと、1950年代のテクニカラーを思わせる色彩パレットを持つ映像が生まれた。

そして隣の席には、ノスタルジーの自動操縦装置 🛩️

トラボルタが、飛行機でアメリカを横断する少年の物語を監督するのを見るのは、まるで退職者が紙の地図でGPSの使い方を教えているのを見るようだ。監督は世界にはもっとシニシズムが必要ないと断言するが、実際の飛行機の燃料費を考えれば、無邪気さはファーストクラスのチケットよりも高くつくという考えを抑えきれない。少なくとも、機内サービスについて誰も文句を言うことはないだろう。