ペレス=レベルテ、画面で甘やかされた戦争を非難

2026年05月07日 スペイン語から翻訳・公開

アルトゥーロ・ペレス=レベルテはマドリードのアテネオで、戦争ルポルタージュを集めた著書『特派員』と、写真展『戦争の写真(1974-1985)』を発表した。そこで彼は現在の紛争報道を批判し、私たちは戦争の恐ろしさを和らげたバージョンで覆い隠され、戦場の現実から遠ざけられていると述べた。

アルトゥーロ・ペレス=レベルテが戦争写真を指さす;背景には和らげられた爆発を映す画面が表示されている。

紛争の生々しさを隠すデジタルフィルター 🎭

ペレス=レベルテが非難する自主的な検閲は、プラットフォームのアルゴリズムに技術的な相関関係がある。不穏な画像を避けるように訓練されたコンテンツモデレーションシステムは、真実性よりも視聴者の維持を優先する。これにより、叫び声をあげる負傷者や腐った肉の匂いが、清潔なグラフィックや無菌的なナレーションに置き換えられ、現場ジャーナリズムの即時性が失われた、消毒されたフィードが生み出される。

次のステップ:美容フィルターと環境音楽付きの戦争 🎬

このまま進めば、まもなく戦況報告には「この戦闘は視覚的な快適さのために和らげられています」という注意書きが含まれるだろう。爆撃にはヴィンテージフィルターがかかり、がれきはフォトショップで修正され、報道には防弾チョッキで縛り首の結び方を作るチュートリアルが含まれるだろう。すべて非常に清潔で、無菌的で、誰も手や良心を汚さないように。