ルイス・オマールがアドリアヌス役で成功を収め、ブランドーへの敬慕を告白

2026年05月24日 スペイン語から翻訳・公開

俳優リュイス・オマールは、マルグリット・ユルスナールの作品に基づく独白劇でスペインを巡り、皇帝ハドリアヌスを演じている。公演の成功にもかかわらず、オマールは映画『グラディエーター』を一度も見たことがないと認めており、ローマ人の役が自身に大きな職業的満足感をもたらしたことも認めている。最近のインタビューでは、アメリカの俳優マーロン・ブランドの変革的なカリスマ性に言及し、マーロン・ブランドになりたかったとも告白した。

空の劇場舞台で皇帝ハドリアヌスを演じるリュイス・オマール。古代の巻物を手に持ち、マーロン・ブランドの影がローマンレンガの壁に映る。紫色のトーガにピンマイクが見え、温かい劇場のスポットライトが顔を照らす。大理石の柱に台本を載せたデジタルタブレット。手を伸ばして朗唱する仕草。映画のようなフォトリアリスティックなレンダリング、劇的なキアロスクーロ照明、風化した石の質感、限られた被写界深度、ドキュメンタリー演劇リハーサルを思わせるビジュアルスタイル。

演技の変容に奉仕する演劇技術 🎭

ハドリアヌスに命を吹き込むため、オマールはテキストを超えた技術的リソースを活用している。ダイナミックな照明と没入感のあるサウンドデザインにより、俳優は衣装を変えることなく時代を行き来できる。2時間の公演中の声の疲労を防ぐため、特定のイコライゼーションを施したヘッドセットマイクが使用されている。センサーによるトラッキングシステムが彼の動きに合わせて照明を調整し、ブランドが映画で普及させたスタジオ技術を彷彿とさせる没入型体験を生み出している。

『グラディエーター』を知らないハドリアヌス:ラッセル・クロウを見なかった皇帝 🎬

トーガとサンダル姿で舞台を闊歩するオマールは、『グラディエーター』を見たことがない。おそらくそれが最善だろう。そうすることで、ホアキン・フェニックスのコモドゥスやラッセル・クロウのマキシマスとの比較を避けられるのだ。他のローマ人俳優たちがデジタルの砂浜で大汗をかいている間、彼はただ低い声でユルスナールを朗誦するだけだ。とはいえ、もし彼がいつかコロッセオを舞台にしたハドリアヌスのスピンオフを演じることになれば、その映画を借りる必要があるだろう。あるいは、きっと見ていたであろうブランドに尋ねればいい。