王の間が行き詰まる:隠れた驚きによるコスト超過

2026年05月25日 スペイン語から翻訳・公開

スペイン政府は、プラド美術館の「王国の間」の改修工事におけるコスト超過と遅延を正当化した。公式筋によると、隠れた構造的問題の発生、建物の不均一な構造、そして記録されていない考古学的遺跡の発見により、予算が急増し、工期が延長された。近代化を約束した工事は、地下の厳しい現実に直面している。

王国の間の改修、石壁に隠れたひび割れを点検する作業員、床を剥がした下から骨片を発見する考古学者、解体時に露出した錆びた鉄骨、金属足場の上でレーザー測定器を使用する様子、空中に漂う工事の粉塵、不規則な地下室を照らす工事用照明、写実的な技術スタイル、劇的な工事照明、古いモルタルの粗い質感、不均一な建設層を示す深度、ボード上の技術文書、反射ヘルメット、複雑な構造修復プロセス

3Dスキャナーと地中レーダー:技術が歴史の隠したものを明らかにする 🛠️

技術チームは、3Dレーザースキャナーと地中レーダーを使用して建物のマッピングを行った。得られたデータは、異なる時代の増築部分から構成される構造を明らかにし、元の設計図にはない耐力壁や、支持力の低い基礎が存在することを示している。材料の疲労分析によると、一部の床スラブは炭素繊維による補強が必要である。これらの調査費用は予定されていなかった。

考古学的遺跡:プラド美術館、自らの建物が遺跡であることを発見 🏺

この手の工事にはつきものだが、記録されていない考古学的遺跡が出現した。チームは、かつての兵舎の基礎と17世紀の鉛管を発見した。最も奇妙なこと:建築家の祖父でさえ、それらがそこにあることを誰も知らなかった。今や、絵画を掛ける代わりに、作業員は宝探しをするかのように発掘している。コスト超過には、つるはし、シャベル、そして無限の忍耐が含まれている。