Dusk: トワイライトプリンセスの非公式移植版がPCとモバイルに登場

2026年05月10日 スペイン語から翻訳・公開

愛好家グループが、『ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス』のPCおよびモバイルデバイス向けネイティブ移植を完成させました。Duskという名称のこのプロジェクトは、2020年に開始されたGameCubeオリジナルコードの逆コンパイルから生まれました。その成果により、エミュレーションなしでゲームを実行でき、高解像度、フレームレート無制限、ジャイロ照準が可能です。

PCモニターとスマートフォンに、高解像度でフレームレート無制限、ジャイロ照準対応のリンクが映し出されたDuskゲーム画面が表示されています。

逆コンパイル、改良、そしてネイティブパフォーマンス 🎮

逆コンパイルのプロセスでは、GameCubeのマシンコードをリバースエンジニアリングし、読み取り可能で他のプラットフォームで再コンパイル可能な言語に変換しました。Duskは、改良された影、新しい照明効果、以前のバージョンのカメラモードを提供します。ネイティブで動作するため、エミュレータのオーバーヘッドを回避し、最新のハードウェアでより安定したパフォーマンスを実現します。このプロジェクトはオープンソースであり、ゲームの正規コピーが必要です。

任天堂:今か、今か、それとも今度こそ捕まえるぞ ⚖️

ファンがスマートフォンで『トワイライトプリンセス』を4K・60fpsでプレイできることを喜ぶ一方、任天堂はおそらくすでに法的な刃を研いでいることでしょう。いつもの話です。ファンが会社のやらないことをやり、そしてその後、差し止め通知を受け取るのです。でもまあ、弁護士が来るまでは、本体がオーバーヒートすることなく、ジャイロスコープでゲル状の敵の目を狙い撃ちできるのですから。