異世界:香港アニメーション、六月五日にアメリカへ

2026年05月09日 スペイン語から翻訳・公開

アニメ映画 Another World、香港史上最高興行収入を記録した作品が、6月5日にアメリカで公開されます。GKIDSが配給し、広東語音声に英語字幕が付されます。監督はトミー・ン・カイチョン、脚本はポリー・ヨン・ポーマンが務め、西条ナカの小説 Sennenki を原作としています。物語は、魂の守護者グドウが人間の霊を次の生へ導く姿を追います。少女ユリとの友情を通じて、彼女の早すぎる死が未解決の怒りによる呪いを残し、両方の世界を脅かすことが明らかになります。

霧のかかった香港の風景の上に浮かぶ、魂の守護者グドウと幽霊の少女ユリの鮮やかなイラスト。ネオンライトと橋が、オレンジ色の精神的な空と混ざり合っている。

Another World におけるアニメーション技術とビジュアルデザイン 🎨

スタジオは、伝統的な2Dアニメーションとデジタルエフェクトを組み合わせ、霊界と人間界のコントラストを生み出しました。魂の移行シーンでは、有機的なパターンで流れるコンピューター生成のパーティクルが使用され、手描きの背景は水彩画のような質感を呼び起こします。開発チームはキャラクターにモジュラーリギングを適用し、霊的な戦闘シーンでの滑らかな動きを可能にしました。カラーパレットはキャラクターの感情状態に応じて変化し、ユリの呪いには冷たい色調が、グドウの記憶には暖かい色調が使われています。

仕事が魂を送り出すことなのに、反抗的なクライアントが現れたら 😅

グドウは自分の仕事は簡単だと思っていました。霊を受け取り、書類を渡し、あの世へ送り出すだけ。しかしユリは呪いを帯びて現れ、「自分の因縁を解決するまで帰らない」という態度。まるで、お気に入りのシリーズを途中で切られたからと、ストリーミングの請求書の支払いを拒否するクライアントのようです。最悪なのは、グドウには苦情処理部門がないこと。手順書はあるものの、明らかに怒りを溜め込んだ幽霊の少女には対応していません。少なくとも、労災保険は悪魔祓いをカバーしています。