La película animada Another World, el filme más taquillero de la historia en Hong Kong, aterriza en Estados Unidos el próximo 5 de junio. Distribuida por GKIDS, se exhibirá en cantonés con subtítulos en inglés. Dirigida por Tommy Ng Kai Chung y escrita por Polly Yeung Po Man, adapta la novela Sennenki de Naka Saijo. La trama sigue a Gudo, un Guardián de Almas, que guía espíritus humanos hacia su próxima vida. Su amistad con una niña llamada Yuri revela que su muerte prematura la dejó maldita por una ira no resuelta, amenazando ambos reinos.
Técnicas de animación y diseño visual en Another World 🎨
El estudio ha combinado animación 2D tradicional con efectos digitales para crear un contraste entre el mundo espiritual y el humano. Las secuencias de transición de almas utilizan partículas generadas por computadora que fluyen en patrones orgánicos, mientras que los fondos pintados a mano evocan texturas de acuarela. El equipo de desarrollo aplicó un rigging modular para los personajes, permitiendo movimientos fluidos en las escenas de combate espiritual. La paleta de colores cambia según el estado emocional de los personajes, usando tonos fríos para la maldición de Yuri y cálidos para los recuerdos de Gudo.
Cuando tu trabajo consiste en jubilar almas y te sale una clienta rebelde 😅
Gudo pensó que su oficio era sencillo: recibir espíritus, darles un formulario y enviarlos al más allá. Pero Yuri llega con una maldición y una actitud de no pienso irme hasta que resuelva mi bronca. Vamos, como un cliente que se niega a pagar la factura del streaming porque le cortaron su serie favorita. Lo peor es que Gudo no tiene un departamento de quejas; solo un manual de procedimientos que claramente no cubre niñas fantasmas con ira acumulada. Al menos el seguro laboral cubre exorcismos.