アイリス・ヴァン・ヘルペン、百四十着のオートクチュールを携えニューヨークに上陸

2026年06月02日 スペイン語から翻訳・公開

オランダ人デザイナー、アイリス・ヴァン・ヘルペンが140点のオートクチュール作品をニューヨークに持ち込み、一般公開される展覧会が開催されています。このイベントにより、テキスタイルアートと前衛的なファッションが限られたランウェイを飛び出し、市民の身近なものとなります。家賃の値段といった日常的な問題を解決するわけではありませんが、フィルターのない創造性への窓を提供しています。

アイリス・ヴァン・ヘルペン オートクチュール展 ニューヨーク、広大な白いギャラリースペースに140着の前衛的なドレスが展示、レーザーカットされたシリコンの花びらを持つ半透明の3Dプリントガウンがロボットアームによって宙吊りに、設置プロセス中に変形する布地、マネキンにデジタルパターンマッピングを映し出すホログラフィック投影、幾何学的な影を落とす映画のような建築照明、フォトリアリスティックなテクニカルレンダリング、超詳細なテキスタイル構造、金属的な骨格フレームと対照をなす流れるような有機的な形状、劇的な被写界深度、セットアップを見学する博物館の訪問者が背景にぼやけて映る

テキスタイル構築の基盤としてのテクノロジー 🧵

ヴァン・ヘルペンは、デザインに3Dプリンティング、レーザーカット、合成素材を統合することで知られています。彼女のドレスは伝統的な方法で縫製されるのではなく、有機的なフォルムと硬質な構造を可能にするデジタルプロセスによって組み立てられます。一点一点が、エンジニアリングとファッションの境界を探求するプロトタイプです。開発者にとって、これらの技術がテキスタイルに応用されているのを見ることは、付加製造が実験室を離れてアートの領域に入ることができることを示しています。

そしてその間も、地下鉄には相変わらずエアコンがありません 🚇

3Dプリントされたクラゲの骨格のように見えるドレスを見るのは魅力的ですが、地下鉄の運賃を払う助けにはなりません。ニューヨーカーがこれらのプラスチックとシルクの構造物を鑑賞している間、外ではつまり下水道と工事の騒音が待っています。少なくとも、街中でこれらの作品の一つに出くわしたら、間近でオートクチュールを見たと言えるでしょう。ただし、触ることはできませんが。