二〇二五年、生活必需品のコストが家計を圧迫

2026年06月27日 スペイン語から翻訳・公開

2025年のスペインの家庭の平均支出は35,101ユーロで、前年比3.1%増加しました。住宅、食料品、交通費が予算の60%以上を占め、住宅と光熱費は5.8%上昇し、総支出の3分の1を占めています。特に脆弱な家庭にとって、必須コストの負担は依然として最大の経済的足かせとなっています。

木製のテーブルの上に開かれた家計簿のリアルな写真、硬貨と紙幣が住宅、食料品、交通と視覚的にラベル付けされた3つの大きな穴に吸い込まれている様子、タブレットの棒グラフが予算の3分の1を赤色で表示、緊張した手が光熱費の領収書を握っている、ドラマチックなスタジオ照明、しわくちゃの紙の質感、技術ドキュメンタリースタイル、高精細度、必須コストがお金を食い尽くす様子にピントが合い、背景は積み重なった請求書でぼやけている

テクノロジーは基本支出の上昇を止められない 📉

住宅費と食料品のコストが急騰する一方で、消費者向けテクノロジーは圧力をほとんど軽減していません。家庭は電子機器やソフトウェアに割り当てる割合を減らしていますが、エネルギー効率のためのスマートホーム技術や支出管理アプリなどのツールは節約を約束しています。現実には、光熱費の5.8%の増加がデジタル上の利益を打ち消しており、家庭管理のためのAI開発はまだ一般市民の懐に届いていません。

市民の食事:米、住宅、空気 🍚

住宅費が給与の3分の1を占めることは目新しいことではありませんが、食料品が家賃と同じペースで上昇すると、冷蔵庫は贅沢品になります。もはや、買い物代を払うために靴箱に引っ越すべきか、家賃を払うために食事をやめるべきか、わかりません。少なくとも、交通手段は仕事に行き、すべてを支払うためにまだあります。ただし、車が故障すれば、休暇はおさらばです。