炭素市場は新たな抽象化のレベルに達した。複数のブランドが、現在の排出量を相殺するために、過去の火山噴火によって生成されたCO₂クレジットを購入している。その論理は単純だ：もし火山が何世紀も前に炭素を排出したなら、それを現代の吸収源として計上できるというもの。3D広告は、休火山が産業排煙を吸収する様子を映し出し、気候変動の責任を、物理学と会計を切り離す視覚的な会計トリックとして書き換えている。
化石炭素の会計上の罠 🧮
技術的には、これらのクレジットは、岩石の風化などのゆっくりとした地質学的プロセスによって火山が吸収した可能性のある炭素を計算するモデルに基づいている。企業はそれらの数値を取得し、現在の排出量から差し引く。問題は、そのCO₂はすでに大気中に存在し、産業革命以前の気候の一部であったことだ。この会計トリックにより、今日排出された1トンが、1000年前に排出された1トンで相殺され、実際の活動による排出量は1グラムも削減されない。
ゾンビ火山：死んでいるが、請求書を支払っている 💀
つまり、今やあなたはSUVを運転し、その排出量を西暦79年のヴェスヴィオ火山で相殺できる。火山は文句を言わない、死んでいるからだ。ブランドはこれを環境に優しい解決策として提示する：あなたのCO₂は休火山の火口に消えていく。それはまるで、ローマ人がパンを買うのに使った紙幣で借金を返済するようなものだ。火山は何も吸収しないが、会計上はそうなっている。その間、地球は温暖化を続け、ブランドはコーヒーを飲みながら仮想の火山を眺めている。