90年代のオリジナルシリーズ『セーラームーン』が、8月からイギリスとアイルランドでBlu-rayとして発売されます。各シーズンはスチールブック仕様で69.99ポンドでリリースされ、2001年にディズニーがFox Kidsを買収したことから始まった法的問題を経て、ファンに合法的な入手手段を提供します。イギリスのファンは、画質が向上したクラシックアニメを自宅で楽しむことができます。
アニメのハイビジョン技術的復元 🌙
Blu-rayディスクは、オリジナルのアスペクト比4:3で、1080pにリマスターされたシリーズを収録しています。この復元は、日本とアメリカでの以前のリリースに使用されたデジタルマスターに基づいていますが、PALフォーマットに適合されています。英語と日本語のオーディオトラックに加え、オプションの字幕が含まれています。各スチールブックには、1シーズン分の全エピソードが収録されており、特筆すべき追加特典はありません。このエディションは、追加要素よりも映像の忠実性を優先しています。
郷愁の値段：1シーズン70ポンド 💸
1シーズン69.99ポンドを支払うということは、セーラームーンがコンサート価格のポップスターになったかのように聞こえます。しかし、ぼやけたVHSや違法ストリームでエピソードを見てきた20年の時を経て、イギリスのファンは合法的なコピーを所有できることを誇りに思えるでしょう。とはいえ、スチールブックに出費を正当化する魔法の杖が付属するとは期待しないでください。ファンの忍耐は報われましたが、財布は少し泣いているかもしれません。