La serie original de los 90, Sailor Moon, aterriza en Blu-ray en Reino Unido e Irlanda desde agosto. Cada temporada se lanzará en edición steelbook por 69,99 libras, ofreciendo una vía legal a los fans después de los problemas legales que comenzaron con la compra de Fox Kids por Disney en 2001. Los seguidores británicos podrán disfrutar del clásico animado en casa con calidad mejorada.
La restauración técnica del anime en alta definición 🌙
Los discos Blu-ray presentan la serie remasterizada en 1080p, con una relación de aspecto original 4:3. La restauración proviene de los másteres digitales utilizados para lanzamientos previos en Japón y Estados Unidos, pero adaptados al formato PAL. Se incluyen pistas de audio en inglés y japonés, con subtítulos opcionales. Cada steelbook contiene los episodios de una temporada completa, sin extras adicionales destacados. La edición prioriza la fidelidad visual sobre añadidos.
El precio de la nostalgia: 70 libras por temporada 💸
Pagar 69,99 libras por temporada suena a que Sailor Moon se ha vuelto una estrella del pop con precios de concierto. Pero al menos, tras dos décadas de ver episodios en VHS borrosos o streams ilegales, los fans británicos pueden presumir de tener una copia legal. Eso sí, que nadie espere que el steelbook incluya una varita mágica para justificar el gasto. La paciencia de los seguidores ha sido recompensada, aunque la cartera llore un poco.