ビリー・ウェスト、二〇二六年七月発売の自伝で自らの人生を語る

2026年07月02日 スペイン語から翻訳・公開

声優のビリー・ウェスト(『フューチュラマ』のフライ役やバッグス・バニー役で知られる)が、2026年7月14日に自叙伝 Voice-A-Versa: Finding My Voice(s) Behind the Mic 🎤 を発売する。本書は、デトロイトでの困難な幼少期からハリウッドで成功するまでの軌跡を振り返る。読者にとっては、ユーモアを交えた逆境を乗り越える物語となっている。

スタジオ中央に吊るされたヴィンテージマイク、音波が光る同心円状の輪として放射状に広がる様子、両手で劇的にジェスチャーするダイナミックなポーズの俳優ビリー・ウェスト、彼の影から浮かび上がるアニメキャラクターのシルエット(フライ、バッグス・バニー)、フェーダーとVUメーターのあるレコーディングスタジオのミキシングコンソール、回転するリールを備えたリール式テープレコーダー、壁の吸音フォームパネル、暖かい琥珀色のスポットライトと冷たい青色のフィルライトによる映画的な照明、ジェスチャーする手のモーションブラー、フォトリアリスティックなテクニカルイラスト、マイクとキャラクターの投影を強調する被写界深度、照らされた顔と暗いスタジオ背景の劇的なコントラスト

象徴的な声を生み出す技術的プロセス 🎙️

ウェストは本書で、呼吸法と変調の練習を通じてどのように声域を発展させたかを詳述している。彼は、各キャラクターにピッチ、リズム、共鳴の正確な調整が必要であると説明する。例えば、フライは制御された鼻音域から生まれ、一方バッグス・バニーは素早い発音と鋭い音色を必要とした。声優はまた、アニメーションに声を同期させるための編集ソフトウェアの使用についても触れており、このプロセスにはスタジオでの忍耐と技術的な精度が求められる。

自宅でアニメの声を出すためのコツ 😄

鏡の前でフライの真似をすればハリウッドで仕事がもらえると思うなら、ウェストからお知らせがある。彼は、少なくともペットは批判しないので、ペットの前で練習することを提案している。また、スマートフォンで録音してループで聴くことも勧めているが、注意点として、家族が電話を隠し始めたら、吹き替え声優のキャリアを考え直したほうがいいかもしれないと警告している。