バレアレス諸島漁船団、欧州規制に抗議して操業停止

2026年02月04日 公開 | スペイン語から翻訳
Vista aérea de una flota de barcos pesqueros tradicionales amarrados en un puerto de las Islas Baleares, con el mar Mediterráneo en calma de fondo.

バレアレス諸島の漁船団、欧州の規制に抗議して操業停止

来週の月曜日、バレアレス諸島沖の海は異様に静かになるでしょう。地元の漁船団すべての活動を停止し、港に留まるという抗議措置を決定しました。理由は、業界関係者によると、彼らの働き方を危険にさらす欧州連合の新たな規制です。🚢⚓

日常業務に非現実的なとされる規制

バレアレス諸島の漁業セクターは深い不満を表明しています。海洋資源を管理するために設計された欧州の規制は、船に帰港予定時刻と積載魚量を数時間前に報告することを義務付けています。漁師たちは、これを信頼性を持って遵守するのは不可能だと主張しています。

非現実性の理由:
  • 天候、海の状態、魚の位置に左右される漁業の予測不能な性質
  • 作業を終え、道具を回収する前に漁獲量を予測できないこと。
  • すでに狭い利益率と激しいリズムで運営されている活動に追加される事務負担
「海が何を与えてくれるかを予測できません。事前にこれらのデータを要求するのは、私たちの仕事を理解していないということです」と、業界関係者が説明します。

圧力手段としてのストライキ

この抗議により、漁師たちは注目を集める以上のものを求めています。目標は、スペインおよび欧州の行政機関に圧力をかけ、この規則の適用を見直すことです。月曜日のストライキは、セクターの団結と自らのモデルを守る決意を示しています。

漁業セクターが求めるもの:
  • 当局との建設的な対話を開始し、職人の実務的な現実を説明すること。
  • 日常の海上業務を妨げずに漁業を管理できる実現可能な代替案を見つけること。
  • 立法が他の漁場とは異なる地中海の実際の条件に適応させること。

強制的な休止状態の地中海

船が停泊している間、珍しい光景が生まれます。エンジンの絶え間ない音が消え、言葉を超えた沈黙が残ります。この抗議は単なる書類と期限の問題ではなく

Enlaces Relacionados