スケッチアップによるスエカ公爵夫人宮殿のデジタル修復

2026年02月03日 公開 | スペイン語から翻訳
Modelado 3D en SketchUp del Palacio de la Duquesa de Sueca mostrando fachada historica, patios interiores y entorno urbano, con detalles de redistribucion para viviendas sociales.

マドリードの象徴をデジタルで救う 🏛️

マドリード市は、シリーズEl Ministerio del Tiempoのロケ地として有名なスエカ公爵夫人宮殿を救い、修復するための投資を承認しました。このプロジェクトは、歴史的遺産の保存と社会的都市計画を組み合わせ、象徴的な建物を脆弱な家族のための住居に変えることを目指しています。デジタル分野では、SketchUpが宮殿とその周辺をモデリングするための理想的なツールとして登場し、実際の工事開始前に修復と空間再配分を視覚化することを可能にします。

SketchUpでの歴史的構造のモデリング

プロセスは、参照平面図のインポートから始まり、または線とアークのツールを使って宮殿の正面ファサードを直接描くことから始まります。SketchUpのPush/Pull機能により、平面的な形状から迅速に3Dボリュームを押し出し、タワー、コルニス、マドリード歴史建築の特徴的な装飾要素を再構築します。バラストレードやアーチ窓などの複雑な詳細には、元の比例とスタイルを維持するダイナミックコンポーネントが使用されます。🏰

社会的利用のための内部配置

外構造が定義されたら、歴史的ジオメトリを尊重しつつ新しい社会的利用に適応させる内部ゾーンの計画を行います。SketchUpは以下を可能にします:

この段階は、デザインが美的に忠実であるだけでなく、将来の住民にとって実用的であることを保証します。

デジタル修復は、歴史を尊重しつつ新しい社会的章を書くことです。

都市統合と周辺環境

プロジェクトを文脈化するため、宮殿の即時周辺環境をモデリングします:隣接する通り、広場、緑地。ベンチ、街灯、木々、歩道などの都市要素を追加することで、修復された建物が近隣にどのように統合され、ゾーンの居住性を向上させるかを評価できます。SketchUpのダイナミックシャドウツールは、中庭とファサードへの太陽光の影響を研究するのに役立ち、熱的・光学的快適性を保証する上で重要です。

ナラティブ詳細と視覚化

シーンをナラティブ詳細で豊かにすることで、プロジェクトの社会的目的を強化します:

これらの要素は、技術モデルを社会的変革についての魅力的な視覚ナラティブに変えます。

プロジェクトのエクスポートとプレゼンテーション

SketchUpは、ステークホルダーと市民にプロジェクトを伝えるための仮想ツアー、建設断面、基本レンダリングを生成します。手描き風ラインやテクニカルシェーディングなどの視覚スタイルは、歴史的キャラクターを失わずに介入を理解しやすくします。他のソフトウェアと互換性のある形式へのエクスポートは、モデルを後続の実行設計段階で使用可能にします。

市が本当に必要とする家族のための住居を計画している間、私たちはSketchUpの線が極端なズームで崩れないように心配しています。少なくとも私たちのデジタルモデルでは、宮殿は決して放置されることはありません... ソフトウェアがクラッシュすることはありますけどね。😅