Raspberry Pi HWMON si espande per misurare tensioni su ARM

29 May 2026 Pubblicato | Tradotto dallo spagnolo

Il controller di monitoraggio hardware HWMON per Raspberry Pi riceve un aggiornamento significativo. Una nuova patch inviata al ramo hwmon-next consente di esporre le misurazioni della tensione del core e della SDRAM su schede ARM single-core. Il firmware della scheda fornisce queste letture, che ora vengono propagate allo spazio utente di Linux tramite le interfacce sysfs convenzionali, facilitando l'accesso a dati precisi del sistema.

Raspberry Pi single-board computer with exposed circuitry, multimeter probes touching test points on the board while a monitor displays Linux terminal showing voltage readings from hwmon sysfs interface, data lines flowing from CPU core and SDRAM modules towards the display, technical engineering visualization, photorealistic render, macro lens focus on board components, green PCB traces glowing faintly, oscilloscope waveform overlay on the screen, metallic heatsink fins visible, dramatic side lighting emphasizing component shadows, ultra-detailed solder joints and pin headers

Dettagli tecnici della patch in hwmon-next 🛠️

La patch aggiunge il supporto per leggere le tensioni del core (vcore) e multiple tensioni della SDRAM direttamente dal firmware di Raspberry Pi. Queste misurazioni vengono integrate nel sottosistema HWMON del kernel Linux, consentendo ad applicazioni e script di accedervi tramite file sysfs standard. Ciò elimina la necessità di strumenti esterni o query manuali al firmware. Il driver ora può presentare dati come vcore, sdram_v, sdram_i e sdram_p, offrendo un monitoraggio più completo per sviluppatori e appassionati.

Dal lampone al voltmetro digitale 🔌

Ora potrai sapere se il tuo Raspberry Pi sta ricevendo abbastanza succo, o se, come un adolescente, si addormenta a metà compito per mancanza di tensione. Con questi dati, saprai esattamente quando rimproverare quell'alimentatore generico comprato al mercatino. Certo, non aspettarti che la scheda ti restituisca il favore misurando la tua pressione sanguigna quando vedrai i valori.