Laurence Debray, scrittrice francese e biografa del Re emerito, ha manifestato che le sembra insolito che gli si chieda ancora una scusa, domandando per cosa?. Dopo aver collaborato per due anni alla stesura delle sue memorie, Riconciliazione, Debray ritrae Juan Carlos I come una persona con senso del dovere, che evita di creare problemi a Felipe VI. L'autrice sostiene che il libro costituisce già un riconoscimento dei suoi errori.
Il processo di sviluppo di unas memorie: depurazione e controllo delle versioni 💾
Il lavoro di scrittura di Riconciliazione è stato un processo esteso, simile allo sviluppo di un software complesso. L'obiettivo principale era assicurare che il testo finale riflettesse fedelmente la voce e il messaggio dell'emerito. Questo ha implicato numerose iterazioni, revisioni e aggiustamenti, un meticoloso controllo delle versioni di ogni capitolo per lucidare il contenuto fino a raggiungere la build stabile e definitiva che ha visto la luce.
Debugging reale: quando il codice sorgente della tua vita ha commit polemici 🐛
La situazione ricorda quando un programmatore deve spiegare commit antichi e poco documentati. L'emerito, dopo anni di silenzio, lancia un aggiornamento (le sue memorie) con note di patch che affrontano bug noti. Tuttavia, parte della comunità di utenti continua ad aspettare un hotfix sotto forma di scusa ufficiale, qualcosa che il sviluppatore principale considera inutile, sostenendo che le release notes sono già sufficienti.