Google met à jour son outil Aidez-moi à écrire dans Gmail pour que l'IA analyse votre historique d'e-mails et génère des brouillons avec un ton plus personnel. La promesse est que les textes cessent de sonner génériques. La fonctionnalité, disponible avec Gemini Advanced, se connecte à votre Drive et à votre boîte de réception pour contextualiser. Mais il y a un détail : si vos e-mails précédents ont déjà été écrits par une autre IA, le système se nourrit de sa propre prose.
Contexte augmenté avec Gemini et Drive 🤖
La mise à jour améliore la capacité de l'IA à saisir les nuances en examinant les e-mails précédents et les documents Google Drive. Le système cherche à comprendre votre style, du lexique à la structure des phrases. Cependant, l'algorithme ne fait pas la distinction entre un texte humain et un texte généré par une autre machine. Cela signifie que si vous avez utilisé des assistants précédents, le modèle apprend d'un style déjà artificiel. Le résultat est une boucle où l'IA imite une autre IA qui imitait un humain.
E-mails écrits par IA sur des e-mails écrits par IA 🔄
Le vrai problème n'est pas que l'IA sonne robotique, mais que nous déléguons la communication à un assistant qui essaie maintenant de sonner humain en utilisant comme échantillon des e-mails déjà écrits par un autre assistant. C'est comme demander à un perroquet de réciter un poème qu'il a appris d'un autre perroquet. Google nous vend de la personnalisation, mais si nous utilisons tous le même outil, le résultat sera une masse homogène d'e-mails polis, corrects et profondément ennuyeux. L'ironie est une marque déposée.