À la 98ᵉ édition des Oscars, le film espagnol Sirat, d'Oliver Laxe, est reparti les mains vides. Le film concourait dans deux catégories : meilleur film international, remporté par le norvégien Valor sentimental, et meilleur son, prix décerné à F1: La película. Avec cette nomination, l'Espagne a ajouté sa vingt-et-unième tentative pour l'Oscar international, un prix qu'elle a obtenu à quatre reprises.
La capture de son en extérieurs extrêmes : le défi technique de 'Sirat' 🎤
L'équipe de son nominée, composée d'Amanda Villavieja, Laia Casanovas et Yasmina Praderas, a fait face à des conditions complexes. L'enregistrement dans des lieux reculés de l'Atlas marocain, avec du vent et des environnements naturels ouverts, a exigé un travail de terrain méticuleux. L'utilisation de protections anti-vent spécialisées, de micros-cravates cachés dans les vêtements des acteurs non professionnels et d'enregistreurs portables haute résolution a été clé pour capturer l'atmosphère brute et les dialogues spontanés qui caractérisent le film.
L'Oscar du son est remporté par un moteur V6, pas par le silence des montagnes 🏆
On dirait qu'aux Oscars, le rugissement d'un moteur de Formule 1 pèse plus lourd que le murmure du vent dans un désert. Tandis que l'équipe de Sirat pourchassait le son pur de l'introspection et de la nature, l'Académie a récompensé la puissance sonore de l'ingénierie à pleine vitesse. Une leçon claire : pour remporter la statuette, parfois un bon studio de mixage est plus efficace que d'escalader une montagne avec un micro à la main.