Les archives cinématographiques espagnoles, en collaboration avec des institutions de France, d'Italie et d'Allemagne, ont entrepris la tâche titanesque de reconstruire le film Don Quichotte d'Orson Welles. Pendant 30 ans, le réalisateur a tourné des fragments sans parvenir à un montage final. Aujourd'hui, 70 000 mètres de pellicule seront examinés manuellement pour récupérer cette œuvre clé du cinéma classique espagnol.
Sans IA : la pellicule est examinée à l'ancienne 🎞️
Face à la tentation d'utiliser l'intelligence artificielle, le consortium a opté pour une restauration artisanale. Des techniciens de cinémathèque examineront image par image les 70 000 mètres de celluloïd, cherchant des indices sur l'intention originale de Welles. Ce processus, loin de l'automatisation, nécessite de recouper des notes, des scénarios et des interviews. Le but est d'assembler une version cohérente sans ajouter de contenu généré, en respectant le matériel existant.
Welles a tourné pendant 30 ans et ne l'a toujours pas terminée 🤔
Orson Welles a passé trois décennies à tourner des scènes de Don Quichotte, changeant d'acteurs et de lieux selon son humeur. Aujourd'hui, un groupe d'archivistes tentera de déchiffrer ce qu'il voulait raconter. Quelqu'un devrait les prévenir que, si Welles lui-même n'a pas pu la terminer, peut-être que la pellicule a raison. Mais bon, au moins le public pourra rire des rebondissements impossibles du cinéaste.