Batman Beyond: Return of the Joker détient un record curieux : c'est le seul film Batman à obtenir 100 % sur Rotten Tomatoes. Son intrigue, où Terry McGinnis affronte le retour du Joker, inclut des flashbacks sombres sur l'enlèvement de Tim Drake. Après les événements de Columbine, Warner Brothers a modifié le film avant sa sortie, en atténuant sa violence. La version originale, plus graphique, ne serait vue que des années plus tard. 🦇
Le processus d'édition et de restauration du contenu 🎬
La censure a impliqué un remontage technique significatif. Des plans clés ont été modifiés, des dialogues changés et la palette de couleurs des scènes violentes a été adoucie pour réduire leur impact. La mort du Joker, initialement montrée avec un harpon, a été remplacée par un effet électrique moins explicite. La restauration ultérieure a nécessité de localiser et de réassembler le matériel original, confirmant que l'animation complète existait déjà dans les archives du studio.
Un méchant si bon qu'il a fallu le tuer deux fois 🤡
Seul le Joker pouvait amener un studio à faire autant d'efforts. D'abord, ils créent une scène finale parfaite pour son personnage. Ensuite, ils décident qu'elle est trop bonne et la remplacent par quelque chose de plus doux. Enfin, ils admettent que la première idée était la bonne et la récupèrent. Un aller-retour qui prouve que, parfois, même les dirigeants comprennent qu'un clown psychopathe mérite des adieux à sa hauteur.