Stellar Blade Gets Professional Russian Dubbing from Independent Studio

Published on January 30, 2026 | Translated from Spanish
Screenshot from the video game Stellar Blade showing the protagonist Eve in a post-apocalyptic setting, with the user interface in Russian overlaid.

Stellar Blade Receives Professional Russian Dubbing Thanks to an Independent Studio

The acclaimed action title Stellar Blade, created by the South Korean team Shift Up, now incorporates a complete and professional dubbing in Russian. This unofficial project is carried out by the studio Mechanics VoiceOver, which makes the audio file available for users to download from its community on the social network VK. Instructions for integrating it into the game are also provided, allowing players to experience the adventure without relying on on-screen text. 🎮

Fans' Response is Very Positive

Russian-speaking players have enthusiastically welcomed this additional content. Numerous comments on forums and social networks highlight the desire to replay the campaign to hear the characters with the new voices, which undoubtedly enhances immersion. This initiative, originating outside the official developer, underscores the great interest sparked by the video game and the commitment of its fan base.

Key Details of the Dubbing Mod:
  • Entirely produced by the independent studio Mechanics VoiceOver.
  • File available for free download on their VK group.
  • Includes a step-by-step guide to install the audio package.
"Some players are already planning a new playthrough just to hear the Naytibas with a Slavic accent, because in the end of the world, good dubbing is the last thing lost."

Availability and Original Game Launch

Stellar Blade initially launched exclusively for the PlayStation 5 console in April 2024. Months later, specifically in June 2025, the game expanded its reach by arriving on PC digital platforms, Steam and Epic Games Store. Since its launch, it has accumulated very favorable reviews, establishing itself as a benchmark in the action genre with a post-apocalyptic setting. 🌌

Release Dates by Platform:
  • PS5: April 2024.
  • PC (Steam & Epic): June 2025.
  • Received high ratings in all its versions.

A Breath of New Life for the Experience

This professional dubbing work demonstrates how the gaming community can extend the lifespan and enjoyment of a video game. Offering a complete audio option in Russian not only satisfies a specific audience but also invites everyone to rediscover the narrative and dialogues of a already familiar world. Projects like this highlight the value of fan-created content and its impact on gaming culture. 🎧