Nintendo is looking for a localization producer in its Frankfurt offices
Nintendo's European subsidiary has posted a vacancy to bring on board an Associate Localization Producer at its German headquarters. This full-time position focuses on organizing and directing the adaptation of video game titles for the various markets on the continent, ensuring everything is delivered on time and within the budgeted cost, without compromising quality. 🎮
Key responsibilities of the position
The person filling this role will need to coordinate work groups both inside and outside the company, handling all project information. Among their tasks will be solving issues that arise, negotiating with different stakeholders, and overseeing dubbing processes in multiple languages. It also includes collaborating with external studios and, in some cases, editing audio tracks and managing sound files and recordings.
Main responsibilities:- Plan and manage projects to adapt software and audio for different European countries.
- Coordinate and lead international teams, internal and external suppliers.
- Supervise multilingual dubbing projects and resolve issues during the process.
The goal is to bring on board a committed person who can contribute soon to Nintendo's product localization work in Europe.
Profile and required skills
A degree or previous experience in the field of localization and/or project management is required. It is essential to have professional-level English proficiency, skills in budget management, and practical experience in sound recording and using tools like Pro Tools. Knowledge of Japanese will be viewed favorably.
Sought skills and attitudes:- Excellent ability to communicate and analyze situations.
- Aptitude for leading work groups and maintaining a proactive attitude.
- Passion for the role and for the video game industry.
A dynamic work environment
Although managing limited resources and tight deadlines is part of the routine, at least the material to be worked on will be video games, not accounting documents. Nintendo is looking for a professional who can integrate quickly and add value to the company's localization department in Europe. 🚀